miércoles, 3 de febrero de 2010

La Stasi, el MININT y el Terrorista Carlos

 
Jorge Luis García Vázquez
vazquez.info@gmx.de
Berlin/23.6.2012
Proyecto de Investigación
Research Blog
STASI-MININT Connection



Berlín, junio de 2007
Actualizado

 El terrorista Johannes Weinrich llegó al Aeropuerto de Schönefeld en Berlín Oriental con un equipaje poco usual: 25 kilogramos de explosivos. El oficial de la Seguridad del Estado (Stasi) que lo recibió le retiró la "preciada carga" provisionalmente. El 16 de Agosto de 1983 le fue devuelto el "equipaje", bajo la condición de no usarlo en el territorio de Alemania Federal o en Berlín Occidental.
El 25 de agosto de 1983 una bomba estallaba en  el Centro Cultural "La Maison de France", en Berlín Occidental, con un saldo de un muerto y más de 21 heridos graves. La Stasi conocía de los planes de Weinrich y de la protección de Siria al Grupo de Carlos Ilich Ramírez "El Chacal". (1)

Weinrich, la mano derecha de Carlos, en muchas de las operaciones de terrorismo, fue condenado por este atentado a cadena perpetua en Enero del 2000. El oficial de la Stasi Helmut Voigt, por su vinculación directa y apoyo, a 4 años.

Posteriormente en el año 2003, Weinrich tuvo que comparecer nuevamente ante los tribunales en Alemania. En este caso se trataba de su participación en los atentados de Marsella en Diciembre de 1983. Un testigo no se encontraba presente el día 18 del juicio: "Roque", Secretario de la Embajada Cubana en Berlín Oriental. (2)

Actas desclasificadas de la Stasi contienen dos cartas de "Roque" a la STASI, donde informaba de dos encuentros sostenidos entre él, Johannes Weinrich "Steve" y "Kai", Gerd Albartus (3) en Febrero y Marzo de 1984. En estas dos informaciones los terroristas solicitaban el apoyo de los cubanos y asumían la responsabilidad en los atentados de Marsella en 1983.

Esta operación ya tenía antecedentes. El 17 de mayo de 1980, el Viceministro de la Stasi Neiber, informaba a Erich Mileke de los contactos entre oficiales de la Seguridad del Estado de Cuba con miembros del Grupo de Carlos y la supuesta aprobación de la parte cubana de dar apoyo a este grupo incluyendo la entrega de pistolas con silenciadores.(A)

En este informe a Mielke se daba a conocer del viaje a Cuba desde Berlín Oriental, el 15 de Mayo de 1980 con el vuelo de Interflug 910, de dos miembros del grupo de Carlos con pasaportes diplomáticos, uno de Siria y el otro de Yemen.

En otro informe, basado en una reunión entre oficiales de la Seguridad del Estado de ambos países, se pedía información sobre la estancia en Cuba de personas simpatizantes del Ejército Rojo Alemán (RAF), grupo terrorista autor de varios atentados, secuestros y asesinatos en la década de los años 70 y 80.

La Stasi y el Minint realizaron los operativos "Separat" y "Maracaibo" respectivamente para controlar y utilizar operativamente al Grupo de Carlos. Ambos servicios secretos y sus departamentos Anti-Terrorismo se reunieron periódicamente desde el año 1980 y dieron apoyo logístico, documentación falsa, permisos de estancia y entrenamiento a miembros del grupo de Carlos y del Ejercito Rojo Alemán. Nunca existió la disposición de colaborar con otros servicios secretos occidentales (labores de desinformación) para ayudar a capturar o desintegrar a esos grupos.

Carlos Ilich Ramírez viajó en varias ocasiones a la RDA, donde recibió apoyo de la Stasi. Ideológicamente los partidos comunistas de la RDA y Cuba y sus Órganos de Seguridad coincidían con estos grupos. "Carlos" y los grupos árabes terroristas, así como los grupos de izquierda violentos de Europa Occidental, no recibieron más apoyo del Minint o de la Stasi porque  temían que sus operaciones fueran descubiertas.

Fuentes: (1) Tobias Wunschnik, BsTU,Berlin, www.extremismus.com/texte/rafmfs.htm
(2) Juan Miguel Roque Ramírez ,Oficial de Enlace y Representante del Minint en Berlín Oriental entre 1983 y 1986. Posteriormente Jefe de un Departamento de la Radio-Contrainteligencia. Teniente Coronel.
(3) Gerd Albartus "Kai" murió asesinado en 1987.

Investigación del Forschungsverbund SED Staat de la Universidad Libre de Berlin.Dr Jochen Staadt, Gerhard Ehlert y Tobias Voigt. Investigación, Monografía, Ponencias  del Autor sobre la Colaboración entre la Stasi y el Mininit. Conexión La Habana- Berlin. Secretos de Estado. Entrevista en el Programa Polos Opuestos. Mega TV Lazos entre la Stasi y el Minint. Archivos de Actas de la Stasi, BSTU, Berlín. Archivo Personal y Expediente del Autor.
(A) Traducción parcial del documento:Jorge L.G.Vázquez
Departamento XXII(Terrorismo)
BStU HA XXII 5538/6

 Sustituto del  Ministro         Berlin,17 de Mayo de 1980
                                          
187/80
Muy Secreto!
2 ejemplares

Compañero Ministro

Mediante un contacto operativo del Dpto. XXII, tuvimos conocimiento de que miembros del Grupo "Carlos" tienen relaciones con los órganos de Seguridad Cubanos con el objetivo de realizar acuerdos para obtener apoyo de la parte cubana.

Supuestamente existe la aprobación de la Seguridad del Estado cubana. El apoyo,  contempla hasta la entrega de pistolas con silenciadores.

El 15 de Mayo de 1980 viajaron  a La Habana, desde Berlin -Schönefeld con Interflug IF a las 12.15, los miembros del Grupo "Carlos"


Jean SALIBI
año de nacimiento 1948
pasaporte diplomático sirio NroXXXXXXXXXX

XXXXXXXXXXX
año de nacimiento 1943
pasaporte diplomático Yemenita Nro.xxxxxxxxxxxxxxxx

Ambas personas debían ser esperadas en el Aeropuerto de La Habana. Esto confirma indirectamente la información suministrada por el Coronel General Wolf de que los cros. cubanos deseaban tener estos contactos , a través de la Seguridad del Estado húngara en Budapest......... 

Neiber
Mayor General






El Nuevo Herald
January 23, 1999


Vinculan a Castro con Carlos, El Chacal
Agence France Presse
PARIS
Un ex oficial cubano está dispuesto a declarar en París sobre el apoyo
logístico de Fidel Castro a las acciones terroristas de Vladimir Ilich
Ramírez, El Chacal , dijo el viernes Ileana de la Guardia, hija del
coronel cubano Antonio de la Guardia fusilado en La Habana en 1989.