Pasaportes falsos de EL Salvador .Secretos de Estado. Conexión STASI-MININT

Berlin,25 de enero de 2011/ Jorge Luis García Vázquez Investigador y Periodista Independiente Activista pro-Derechos Humanos Fuentes:Documento Archivos desclasificados del ex- Ministerio de la Seguridad del Estado de Alemania Oriental(MfS-STASI).BSTU-Berlin Investigación del autor: "Conexión La Habana-Berlin.Secretos de Estado y Notas sobre la Colaboración entre la STASI y el MININT" Versión ampliada de la publicación original:Los Servicios de Inteligencia Castristas en la Subversión de América Latina: Pasaportes falsos. y otros mensajes. http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=8315 Las pruebas y documentos de la falsificación de pasaportes, por parte de la Stasi, para el Ministerio del Interior de Cuba, en los archivos de la policía política alemana se remontan al año 1980.(miles de actas fueron destruidas y otras se encuentran en proceso de restauración) Fue uno de los temas tratados por el entonces Ministro del Interior Ramiro Valdés,durante la visita que realizaron a Cuba el General de Ejército y Ministro de la Seguridad del Estado Erich Mielke, conjuntamente con Erich Honecker. En aquella ocasión se tramitaron 500 pasaportes de la República de El Salvador. http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=8441 http://www.corbisimages.com/Enlargement/HU027864.html http://stasi-minint.blogspot.com/2010/04/foto-bundesarchiv-erich-honecker.html El 9 de mayo de 1986, el Ministro del Interior,General José Abrantes Fernández, solicitaba personalmente al General Mielke la reproducción ,"por los órganos especializados" de la STASI, del "pasaporte de El Salvador en el presente año". "Los planes de trabajo que la especialidad de documentos de nuestra Dirección General Técnica se ha visto en la necesidad de acometer en este año por los requerimientos de la actividad operativa que desarrollarán, son extensos y altamente complejos.". Para confirmar la importancia de la operación afirmaba: "A su vez estas actividaddes respondes a compromisos contraídos por nuestro Partido y Gobierno que debemos garantizar al máximo posible".(sic) Fuente: BsTU MfS-Abt. X 1658) En esta ocasión la STASI solo pudo ofertar 170 pasaportes del año 1984. La oferta fue rechazada inicialmente por el General Abrantes, ya que la Dirección Técnica del MININT, poseía una "cierta cantidad de documentos" con esta serie. Me parece que esta misiva demuestra la responsablidad del gobierno cubano en el conflicto salvadoreño, una guerra civil que terminó en 1990, con más de 70.000 muertos, destrucción, desaparecidos,dolor y odio. Yo presenté estas pruebas anteriormente en el programa "Polos Opuestos", dirigido por la Sra. María Elvira Salazar , mayo del 2007. Espero que juristas, historiadores y políticos tengan acceso a estas informaciones y hagan uso de ellas. El Ministerio del Interior de Cuba realiza otra solicitud, el 22 de enero de 1988. El documento, catalogado como "Secreto de Estado", está firmado en esta ocasión por el Tte. Coronel Osmel Fuentes Lavín,jefe de la Dirección Técnica del MININT. La carta, presentada parcialmente, al inicio del artículo, vincula directamente al gobierno y al partido comunista en esta actividad subversiva.

Otro dato de interés es la afirmación del Comandante Manuel Piñeiro, alias Barbaroja, a una delegación del Ministerio para la Seguridad del Estado de la ex RDA que visitó Cuba en 1983: "En las actuales condiciones no se puede excluir una victoria del Frente Farabundo Martí… las fuerzas militares del FMLN están bien equipadas y entrenadas".

Finalmente, refiriéndose a Nicaragua, gobierno estrechamente relacionado con la guerrilla salvadoreña señalaba: "Lamentamos el fallido transporte de armas de Libia para Nicaragua (decomiso de la carga en Brasil)" y afirmó que "la parte cubana estaba informada de este envío y que no comprendían porque Libia no había aceptado la propuesta cubana de hacer escala en La Habana".

http://stasi-minint.blogspot.com/2011/01/pasaportes-falsos-de-el-salvador.html

También el General de Ejercito Raúl Castro confirmaba a una delegación del Ministerio para la Seguridad del Estado (Stasi) el 24 de Marzo de 1984: "Cuba se prepara para una intervención directa de Estados Unidos.....a esto agregamos la ayuda internacionalista en África, Nicaragua y El Salvador" (participaron los Generales Senén Casas, Ulises y Gondin como jefes del Estado Mayor y la Contrainteligencia militar respectivamente).

Un cable enviado desde La Habana por el Tte. Coronel Kirchner, oficial del espionaje y representante de la Stasi en Cuba, al General Damm, Jefe de Relaciones Internacionales, confirmaba el recibo de un envío de "ayuda solidaria" en el barco "Fichtelberg" para el FMLN, su coordinación y aseguramiento con Tropas Especiales. Cable 56/d/89- Fecha 16.03.1989- 21.45 Hrs.

Hace unos días el embajador cubano en El Salvador, Pedro Pablo Prada, participó en un homenaje de recordación a las victimas de la represión en ese país, el levantamiento de 1932. Y las víctimas de la subversión Castro-Comunista en El Salvador, Señor Embajador? http://www.prensa-latina.cu/index.php?option=com_content&task=view&id=257500&Itemid=1 "It is well known and documented that Soviet and East European com-munist intelligence services played key roles in training guerrilla cadres ofall types, including those engaged in insurgent intelligence and CI work.These complex, multifaceted support efforts—carried out clandestinely ininsurgent host countries and in the USSR, Eastern Europe, and third coun-try camps and facilities as well—trained several generations of insurgentsand terrorists in pertinent skills including those of intelligence and coun-terintelligence. This history is too extensive to be addressed here but needsto be considered as a backdrop in more focused assessments of currentapproaches. One example is worth noting, however, since it contributed somuch to guerrilla approaches in a region of the world. The example is the role of the East German Ministry for State Security(Ministerium fur Staatssicherheit—MfR), more commonly known as theStasi. Stasi training and support efforts covered a number of areas of theworld. Its influence, however, was particularly strong in Cuba, where theCuban Ministry of the Interior (MINIT) was charged with a broad spectrumof internal and external security functions and became in many respectsa close Stasi analog. The nature of the close relationship had been assertedand partially documented for years in Western assessments. The training ofCuban intelligence and counterintelligence officers in the techniques of theEast German “counterintelligence state” was evident in many ways. The demise of the German Democratic Republic in 1990 and conse-quent access to Stasi files confirmed and expanded the understanding ofthe relationship. Regarding guerrilla CI, this relationship is important because Cubantrainers played substantial roles in passing on their knowledge to LatinAmerican and other insurgent groups. Cuban researcher Jorge Luís Vázquez, 33 ..." http://www.slideshare.net/CIARO/jsou-guerrilla-counterintelligence