Blog investigativo sobre la colaboración entre el Ministerio de Seguridad del Estado de la República Democrática Alemana y el Ministerio del Interior de Cuba . Autor: Jorge L. García Vázquez/ "Conexión Habana -Berlin.Secretos de Estado y Notas sobre la Colaboración entre la STASI y el MININT©".Anatomía de la represión política y el espionaje castrista./ “ Havana-Berlin Connection: State Secrets and Notes on the Collaboration between the Stasi and MININT" j.g.vazquez.hbc@gmail.com
La Stasi: la larga lucha por la verdad
Los expedientes de la Stasi salvados de la destrucción (que no son pocos) son administrados hoy por la Oficina de Documentación de la ex Policía Secreta de la RDA, con sede en Berlín. Su directora es Marianne Bithler, defensora de los derechos civiles en tiempos de la RDA.
Colocados uno junto a otro, los expedientes de la Stasi alcanzan unos 100 kilómetros de largo. En el archivo se hallan también 1,5 millones de fotografía y miles de grabaciones y películas. La Stasi tenía la obsesión de recolectar todo tipo de material sobre los ciudadanos cuya conducta política quería observar.
http://www.dw-world.de/dw/article/0,,6062015,00.html
ESPIONAJE Y DIPLOMACIA: FRAGMENTOS DE CONEXIÓN LA HABANA-BERLÍN. COLABORACIÓN STASI-MININT
(solicitud de la Contra-Inteligencia militar cubana a la Stasi.Fuente Archivo BsTU.Berlin).
ESPIONAJE Y DIPLOMACIA: FRAGMENTOS DE CONEXIÓN LA HABANA-BERLÍN. COLABORACIÓN STASI-MININT.(versión ampliada del artículo original publicado en la Revista Misceláneas de Cuba em mayo de 2008) Jorge Luis García Vázquez .
"En los últimos meses la Agencia Central de Inteligencia, bajo la orientación de la oficina del Director Nacional de Inteligencia, ha iniciado una operación encaminada a erosionar la imagen de la diplomacia cubana. Este plan, organizado por Thimoty Langford, el Administrador de la Misión Cuba y Venezuela en la cúpula de la Comunidad de Inteligencia de Estados Unidos, tiene como objetivo tratar de recuperar el prestigio de las agencias de la Comunidad." Nestor García Iturbe, Revista Cuba Socialista, 26.03.08.
"Cuba is expanding its intelligence operations in the Middle East and South Asia to keep a closer eye on U.S. military operations there, according to a former top Defense Intelligence Agency official Chris Simmons, a former DIA counterintelligence Cuba analyst, said Havana has placed top intelligence operatives in key embassy postings in countries such as Iran, Turkey and Pakistan to gather information for Cuba's own defenses and provide intelligence to America's enemies. "Havana has an insatiable appetite for information about U.S. military operations as well as U.S. intelligence operations," Simmons told FOXNews.com. "They see it as a requirement for protecting the regime". Fox News, 01.02.2008. ************
BerlÍn. Los dos "compañeros" del espionaje cubano tenían prisa, cuando entraron a la "casa operativa" de la Stasi, situada en la Oberseestr. 66, en Berlín Oriental.
ESPIONAJE Y DIPLOMACIA: FRAGMENTOS DE CONEXIÓN LA HABANA-BERLÍN. COLABORACIÓN STASI-MININT.(versión ampliada del artículo original publicado en la Revista Misceláneas de Cuba em mayo de 2008) Jorge Luis García Vázquez .
"En los últimos meses la Agencia Central de Inteligencia, bajo la orientación de la oficina del Director Nacional de Inteligencia, ha iniciado una operación encaminada a erosionar la imagen de la diplomacia cubana. Este plan, organizado por Thimoty Langford, el Administrador de la Misión Cuba y Venezuela en la cúpula de la Comunidad de Inteligencia de Estados Unidos, tiene como objetivo tratar de recuperar el prestigio de las agencias de la Comunidad." Nestor García Iturbe, Revista Cuba Socialista, 26.03.08.
"Cuba is expanding its intelligence operations in the Middle East and South Asia to keep a closer eye on U.S. military operations there, according to a former top Defense Intelligence Agency official Chris Simmons, a former DIA counterintelligence Cuba analyst, said Havana has placed top intelligence operatives in key embassy postings in countries such as Iran, Turkey and Pakistan to gather information for Cuba's own defenses and provide intelligence to America's enemies. "Havana has an insatiable appetite for information about U.S. military operations as well as U.S. intelligence operations," Simmons told FOXNews.com. "They see it as a requirement for protecting the regime". Fox News, 01.02.2008. ************
BerlÍn. Los dos "compañeros" del espionaje cubano tenían prisa, cuando entraron a la "casa operativa" de la Stasi, situada en la Oberseestr. 66, en Berlín Oriental.
Rápidamente entregaron, en esa fría mañana del 2 de febrero de 1981, a sus colegas del Ministerio de la Seguridad del Estado, un pedido de diferentes materiales técnicos y rogaron recibir los mismos hasta el 17.2.1981. Los oficiales del Departamento 26 y Técnica de la Stasi, aseguraron comprobar rápidamente la solicitud y entrega de los materiales.
Entre ambos departamentos existía una estrecha cooperación, dedicada a la observación mediante chequeos telefónicos, microfónicos y por vídeo. Dicha colaboración alcanzó su mayor nivel en 1987cuando, los Generales Olaf Leben y Eladio Sánchez firmaron un Convenio de Cooperación, ratificado por los Ministros de la Seguridad del Estado Erich Mielke y del MININT José Abrantes.
Entre ambos departamentos existía una estrecha cooperación, dedicada a la observación mediante chequeos telefónicos, microfónicos y por vídeo. Dicha colaboración alcanzó su mayor nivel en 1987cuando, los Generales Olaf Leben y Eladio Sánchez firmaron un Convenio de Cooperación, ratificado por los Ministros de la Seguridad del Estado Erich Mielke y del MININT José Abrantes.
La solicitud de la parte cubana consistía en el equipamiento y aseguramiento técnico de la oficina del Espionaje y el MININT en la Embajada de Cuba en Berlín Oriental.
Este contacto de trabajo no sería una excepción. El Grupo Operativo o Misión del Ministerio del Interior de Cuba en Berlín, compuesto por oficiales con cobertura diplomática, mantenía con sus homólogos alemanes una estrecha cooperación y apreciaba a este Ministerio por su alto nivel de represión y tecnológico . La "oficina" en el último piso de la Embajada en la Berliner Straße debía ser preparada para asegurar las actividades operativas y de espionaje de los "diplomáticos" cubanos. Era algo muy normal que los agentes cubanos utilizaran muy a menudo la vías diplomáticas para ejecutar sus actividades en Europa. Berlín se convertiría con el transcurso de los años en un importante centro de operaciones y avituallamiento.
El embajador cubano en Berlín Oriental condecoró en varias ocasiones a los agentes germano-orientales y el propio Erich Mielke, gran amigo del actual "Presidente de Cuba" Raúl Castro, recibió de manos del representante de la diplomacia cubana en esta ciudad una condecoración, en 1983, por el "20 aniversario de las relaciones diplomáticas Cuba-RDA". Los oficiales de enlace en las embajadas de Cuba en la RDA y los jefes de centro de la Inteligencia, muchas veces acreditados como secretarios o cónsules, realizaban actividades operativas de espionaje, contra-espionaje, hacían valoraciones de la situación político-económica, se encargaban del cumplimiento de los planes de colaboración,traslado de las informaciones a los centros y el reclutamiento de informantes.
La labor de los representantes del Minint y la Seguridad del Estado o "agentes-diplomáticos" incluía desde el contra-espionaje exterior, el control de los funcionarios portadores de secretos estatales o de los ciudadanos residentes , de transito y especialmente de los obreros y estudiantes cubanos en Alemania Oriental , donde existía una efectiva red de informantes y colaboradores cubanos en las empresas y centros de estudio. Un oficial del MININT acreditado en la Embajada de Cuba fungía como delegado para el control y coordinación con la Stasi de los "cooperantes" empleados en las fábricas.
Paralelamente, en las diferentes "provincias"(Bezirke), estaban estacionados representantes de la empresa Cubatécnica que en realidad eran oficiales de la Seguridad del Estado,especialmente de la contrainteligencia, con cobertura diplomática y tenían la función del control operativo regional y mantenían contactos con un oficial de la Stasi.
El Departamento X (Relaciones Internacionales) de la seguridad alemana en Berlín coordinaba las operaciones. En 1985 habían más de 17.000 obreros cubanos en el exterior, y una buena parte de ellos estaba en la ex RDA. Una situación "político-operativa" similar existe actualmente en Venezuela. Estos agentes no solamente participaban en las actividades del cuerpo diplomático sino que aprendían de sus colegas de la Stasi las diferentes técnicas secretas y su aplicación. En muchas ocasiones realizaban por su cuenta interrogatorios, aunque a regañadientes de los alemanes que veían violada su soberanía y capacidad, hacían registros y vigilaban la correspondencia de los ciudadanos cubanos. Sin la activa participación de los diplomáticos cubanos en las labores de espionaje, experiencias aprendidas durante la guerra fría, no le sería posible al servicio de Inteligencia cubano obtener tantas informaciones ni trasladarlas de forma segura a La Habana.
Transcripción de un documento(solicitud de la DGI al servicio de inteligencia germano-oriental:
MfS 23 de Abril 1986 (Losada) "Secreto" Asunto: Intereses a discutir con la delegación de la inteligencia alemana, por la línea de Estados Unidos 2. Sobre los métodos de exploración indirecta de funcionarios de gobierno en la condiciones de ausencia de C. L. (Centro Legal) en Washington 3. Experiencias sobre la aplicación de técnica a instalaciones de intereses operativos en Estados Unidos 4. Cómo trasladar la información urgente de Washington al C.L en New York“(Archivo STASI, BSTU, Berlín).
Este contacto de trabajo no sería una excepción. El Grupo Operativo o Misión del Ministerio del Interior de Cuba en Berlín, compuesto por oficiales con cobertura diplomática, mantenía con sus homólogos alemanes una estrecha cooperación y apreciaba a este Ministerio por su alto nivel de represión y tecnológico . La "oficina" en el último piso de la Embajada en la Berliner Straße debía ser preparada para asegurar las actividades operativas y de espionaje de los "diplomáticos" cubanos. Era algo muy normal que los agentes cubanos utilizaran muy a menudo la vías diplomáticas para ejecutar sus actividades en Europa. Berlín se convertiría con el transcurso de los años en un importante centro de operaciones y avituallamiento.
El embajador cubano en Berlín Oriental condecoró en varias ocasiones a los agentes germano-orientales y el propio Erich Mielke, gran amigo del actual "Presidente de Cuba" Raúl Castro, recibió de manos del representante de la diplomacia cubana en esta ciudad una condecoración, en 1983, por el "20 aniversario de las relaciones diplomáticas Cuba-RDA". Los oficiales de enlace en las embajadas de Cuba en la RDA y los jefes de centro de la Inteligencia, muchas veces acreditados como secretarios o cónsules, realizaban actividades operativas de espionaje, contra-espionaje, hacían valoraciones de la situación político-económica, se encargaban del cumplimiento de los planes de colaboración,traslado de las informaciones a los centros y el reclutamiento de informantes.
La labor de los representantes del Minint y la Seguridad del Estado o "agentes-diplomáticos" incluía desde el contra-espionaje exterior, el control de los funcionarios portadores de secretos estatales o de los ciudadanos residentes , de transito y especialmente de los obreros y estudiantes cubanos en Alemania Oriental , donde existía una efectiva red de informantes y colaboradores cubanos en las empresas y centros de estudio. Un oficial del MININT acreditado en la Embajada de Cuba fungía como delegado para el control y coordinación con la Stasi de los "cooperantes" empleados en las fábricas.
Paralelamente, en las diferentes "provincias"(Bezirke), estaban estacionados representantes de la empresa Cubatécnica que en realidad eran oficiales de la Seguridad del Estado,especialmente de la contrainteligencia, con cobertura diplomática y tenían la función del control operativo regional y mantenían contactos con un oficial de la Stasi.
El Departamento X (Relaciones Internacionales) de la seguridad alemana en Berlín coordinaba las operaciones. En 1985 habían más de 17.000 obreros cubanos en el exterior, y una buena parte de ellos estaba en la ex RDA. Una situación "político-operativa" similar existe actualmente en Venezuela. Estos agentes no solamente participaban en las actividades del cuerpo diplomático sino que aprendían de sus colegas de la Stasi las diferentes técnicas secretas y su aplicación. En muchas ocasiones realizaban por su cuenta interrogatorios, aunque a regañadientes de los alemanes que veían violada su soberanía y capacidad, hacían registros y vigilaban la correspondencia de los ciudadanos cubanos. Sin la activa participación de los diplomáticos cubanos en las labores de espionaje, experiencias aprendidas durante la guerra fría, no le sería posible al servicio de Inteligencia cubano obtener tantas informaciones ni trasladarlas de forma segura a La Habana.
Transcripción de un documento(solicitud de la DGI al servicio de inteligencia germano-oriental:
MfS 23 de Abril 1986 (Losada) "Secreto" Asunto: Intereses a discutir con la delegación de la inteligencia alemana, por la línea de Estados Unidos 2. Sobre los métodos de exploración indirecta de funcionarios de gobierno en la condiciones de ausencia de C. L. (Centro Legal) en Washington 3. Experiencias sobre la aplicación de técnica a instalaciones de intereses operativos en Estados Unidos 4. Cómo trasladar la información urgente de Washington al C.L en New York“(Archivo STASI, BSTU, Berlín).
Las actividades de espionaje y desinformación de los agentes con fachada diplomática, de la Dirección de Inteligencia se apoyaban en la labor de los informantes o colaboradores infiltrados y agentes de penetración en las esferas político-económica, en la comunidad de inteligencia y defensa militar y en los contactos con los diplomáticos de los países occidentales. Últimamente el gobierno cubano se ha visto obligado a contrarrestar y a lanzar una campaña de desinformación sobre la labor de los diplomáticos cubanos. Lo cierto es que hasta la captura de la agente Ana Belen Montes, en el año 2001, fueron expulsados de los Estados Unidos no menos de 18 diplomáticos de La Habana, por realizar labores de espionaje.No olvidemos la expulsión del diplomático Imperatori.
Un caso ya casi olvidado fue el de Francisco Ávila, el doble agente infiltrado en Alpha 66, organización en la cual llegó a ser jefe de operaciones militares. Cuando Ávila, en 1992, decidió terminar con su doble misión y demostrar como muchas acciones armadas contra la dictadura habían sido preparadas por los Servicios de Inteligencia cubanos, descubrió la doble función del diplomático cubano en New York Carlos Collazo Usallan. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E0CE5D71F3FF932A25752C1A964958260&sec=%20&spon=&pagewanted=all
Y que los diplomáticos del "Socialismo Tropical" no solo espían sino también se conocen con armas de fuego, lo pudimos observar cuando el Encargado Comercial de Cuba en Inglaterra Carlos Manuel Medina Pérez, en 1988 en pleno Londres, disparó contra el ex-agente y Mayor de la Inteligencia cubana Floretino Azpillaga Lombard. Un documento de la Policía Política alemana oriental, menciona la condecoración del "pistolero cubano con inmunidad diplomática", por Fidel Castro. http://www.elpais.com/articulo/internacional/CUBA/REINO_UNIDO/Guerra/espias/Londres/Habana/elpepiint/19880914elpepiint_3/Tes http://www.guardian.co.uk/world/1988/sep/13/cuba.garethparry
En sus Memorias "Tal como fue", Juan Antonio Rodríguez Menier, ex oficial de la Seguridad del Estado de Cuba que también estuvo en la ex RDA y desertó en 1987, narra las aventuras y operaciones de los agentes cubanos con pasaportes diplomáticos, tanto en los países comunistas como occidentales. En la página número 400 menciona su misión en Alemania Oriental y describe la oficina del Espionaje y Contra-Espionaje cubano en la Embajada en Berlín, "dirigida entonces por el agente Camilo García Alonso y compuesta por 10 oficiales". Expedientes desclasificados de los archivos de Ministerio de la Seguridad del Estado en Berlín Oriental, nos permiten analizar la dimensión de las actividades de espionaje ejecutada por diplomáticos cubanos en sus labores de inteligencia y desinformación hasta 1989. Las actas que contienen planes de trabajo, reuniones de consulta, asesoramiento técnico-científico de los servicios de espionaje y de seguridad de la ex-RDA y Cuba, y nombres de agentes cubanos con fachada diplomática, incluyendo sus biografías, nos demuestran como el sistema de espionaje cubano, asesorado por la Inteligencia germano-oriental, trabajaba activamente. Los "inocentes" diplomáticos cubanos victimas de campañas de la CIA", en su gran mayoría miembros del Partido Comunista y/o colaboradores del régimen en gran escala, solo existen en las medidas activas de desinformación de la dictadura. La realidad es otra. Las experiencias de la guerra fría siguen teniendo vigencia para los cuerpos de represión y espionaje del Castro-Comunismo. Fuentes: "Conexión La Habana-Berlín. Secretos de Estado y Notas sobre la colaboración entre la Stasi y el MININT". Artículos publicados en la Revista Misceláneas de Cuba. Archivos de las Actas de la Stasi, BSTU, Berlín . Investigación No. 33/02 (Colaboración entre el Ministerio de la Seguridad del Estado y el MININT) de la Universidad Libre de Berlin (FU) de los investigadores del Centro de Investigación (Forschungsverbund SED-Staat) Dr. Jochen Staadt,Gerhard Ehlert y Tobías Voigt. Informaciones generales:
Un caso ya casi olvidado fue el de Francisco Ávila, el doble agente infiltrado en Alpha 66, organización en la cual llegó a ser jefe de operaciones militares. Cuando Ávila, en 1992, decidió terminar con su doble misión y demostrar como muchas acciones armadas contra la dictadura habían sido preparadas por los Servicios de Inteligencia cubanos, descubrió la doble función del diplomático cubano en New York Carlos Collazo Usallan. http://query.nytimes.com/gst/fullpage.html?res=9E0CE5D71F3FF932A25752C1A964958260&sec=%20&spon=&pagewanted=all
Y que los diplomáticos del "Socialismo Tropical" no solo espían sino también se conocen con armas de fuego, lo pudimos observar cuando el Encargado Comercial de Cuba en Inglaterra Carlos Manuel Medina Pérez, en 1988 en pleno Londres, disparó contra el ex-agente y Mayor de la Inteligencia cubana Floretino Azpillaga Lombard. Un documento de la Policía Política alemana oriental, menciona la condecoración del "pistolero cubano con inmunidad diplomática", por Fidel Castro. http://www.elpais.com/articulo/internacional/CUBA/REINO_UNIDO/Guerra/espias/Londres/Habana/elpepiint/19880914elpepiint_3/Tes http://www.guardian.co.uk/world/1988/sep/13/cuba.garethparry
En sus Memorias "Tal como fue", Juan Antonio Rodríguez Menier, ex oficial de la Seguridad del Estado de Cuba que también estuvo en la ex RDA y desertó en 1987, narra las aventuras y operaciones de los agentes cubanos con pasaportes diplomáticos, tanto en los países comunistas como occidentales. En la página número 400 menciona su misión en Alemania Oriental y describe la oficina del Espionaje y Contra-Espionaje cubano en la Embajada en Berlín, "dirigida entonces por el agente Camilo García Alonso y compuesta por 10 oficiales". Expedientes desclasificados de los archivos de Ministerio de la Seguridad del Estado en Berlín Oriental, nos permiten analizar la dimensión de las actividades de espionaje ejecutada por diplomáticos cubanos en sus labores de inteligencia y desinformación hasta 1989. Las actas que contienen planes de trabajo, reuniones de consulta, asesoramiento técnico-científico de los servicios de espionaje y de seguridad de la ex-RDA y Cuba, y nombres de agentes cubanos con fachada diplomática, incluyendo sus biografías, nos demuestran como el sistema de espionaje cubano, asesorado por la Inteligencia germano-oriental, trabajaba activamente. Los "inocentes" diplomáticos cubanos victimas de campañas de la CIA", en su gran mayoría miembros del Partido Comunista y/o colaboradores del régimen en gran escala, solo existen en las medidas activas de desinformación de la dictadura. La realidad es otra. Las experiencias de la guerra fría siguen teniendo vigencia para los cuerpos de represión y espionaje del Castro-Comunismo. Fuentes: "Conexión La Habana-Berlín. Secretos de Estado y Notas sobre la colaboración entre la Stasi y el MININT". Artículos publicados en la Revista Misceláneas de Cuba. Archivos de las Actas de la Stasi, BSTU, Berlín . Investigación No. 33/02 (Colaboración entre el Ministerio de la Seguridad del Estado y el MININT) de la Universidad Libre de Berlin (FU) de los investigadores del Centro de Investigación (Forschungsverbund SED-Staat) Dr. Jochen Staadt,Gerhard Ehlert y Tobías Voigt. Informaciones generales:
Apr. 11, 2002 Cuban spy in U.S. for debriefings
A top Cuban spy who defected in Panama two weeks ago has been brought to the United States for debriefings on Havana intelligence operations in Canada, America and Panama, U.S. and Panamanian officials say.
Orlando Brito Pestana, whose identity was previously undisclosed, was stationed in the early 1990s in Canada, a critical Cuban intelligence post because of its access to the unguarded U.S. border.
The FBI later blocked his way when Havana tried to appoint him to the Cuban Interests Section in Washington, U.S. officials added.
Brito was accredited as Cuba's commercial attaché in Panama when he asked Panamanian security officials on March 27 to help him, his wife and two daughters defect to America, a senior Panamanian security advisor said.
He was flown to the United States two days later aboard a commercial airliner, using false travel documents arranged by U.S. and Panamanian officials,the security advisor said on condition of anonymity.
Brito is believed to be one of the most senior Cuban intelligence officials to defect in recent years. It is a blow to Havana intelligence operations already battered by the capture of confessed spy Ana Belén Móntez at the Pentagon last year and several members of the ''Wasp Network'' in Miami in 1998.
Two U.S. government officials with access to intelligence data said Brito is undergoing debriefings by U.S. intelligence officials that could last for months, depending on the value of his knowledge.
But an FBI official who has handled Cuban spy cases warned that Brito may also be a double-agent sent by Havana to misinform.
''Cuba has one of the most aggressive intelligence operations in the world, and until we know more he will probably be treated as a potential double agent,'' the official said.
A State Department spokesman said he could not confirm Brito's presence in the United States. The usual CIA procedure is to keep foreign defectors
under wraps while they are debriefed in isolation.
Foreign Minister José Alemán has said the Cuban Embassy reported Brito's disappearance in mid-March and asked Panamanian authorities to cancel his diplomatic identification card and drivers' license.
LINKED TO SCANDAL
The Panamanian security advisor said Brito may have decided to defect because of a scandal in Panama involving Sunset Group International, a Panamanian firm that has run an auto dealership in Havana and financed part of Cuba's sugar harvest since the mid-1990s.
The firm is wracked by a bitter dispute within the family of its owners, allegations that it bribed Panamanian Congressmen and reports that Cuba is investigating it for corrupting Cuban officials in Havana.
Sunset President Martín Rodin told reporters in Panama on Tuesday that the Cuban government owed him about $30 million for car purchases and sugar harvest loans.
''As the commercial attaché here, this guy would have been up to his eyeballs in this stuff and maybe thought it was time to pick up and run,'' said the Panamanian official, who asked that his name not be published.
Panamanian Foreign Ministry spokesman Mauricio Benaim said Brito had not asked for political asylum in Panama. ''It is curious that he simply disappeared,'' he said in a telephone interview from Panama City.
Brito, believed to be in his early 50s, first came into the limelight when he served as vice consul in Montreal. On Feb. 13 1994, Canada expelled him and another Cuban diplomat for spying.
The Toronto Sun newspaper at the time identified Brito as head of Cuba's intelligence office in Canada, a key post because of Canada's strong commercial
ties with Havana and Cuba's use of Canadian territory as a base from which to handle intelligence agents inside the United States.
U.S. officials said they could not confirm whether Brito was the office chief or a lower ranking agent.
INTELLIGENCE CENTERS
''Canada and Mexico are always important Cuban intelligence centers because of their access to the U.S. border -- in the case of Canada so easy to infiltrate,'' said Carlos Cajaraville, a former Cuban intelligence agent who defected in 1995.
About two years after his expulsion from Canada, Cuba's Foreign Ministry notified the State Department that it planned to appoint Brito to the Cuban Interests Section in Washington, U.S. congressional officials said.
But FBI counter-intelligence officials persuaded the State Department to deny Brito a visa, arguing that it would look foolish to accept a Cuban diplomat already branded a spy and expelled by Canada, the aides said.Brito was named commercial attaché at the Cuban Embassy in Panama City last year, in charge of monitoring trade links between Cuba and Panama, especially with companies in the Colon Free Zone, an area at the Atlantic gateway to the Panama Canal.
Cuba has long used Havana-owned and Panamanian firms in the duty-free zone to get around the 40-year-old U.S. trade embargo and purchase U.S.-made products, from computers to industrial air conditioners for hotels.
The Cuban Embassy in Panama has declined comment on the Brito case. But a person who answered the telephone at the mission Wednesday said, ``we don't talk about traitors.''
http://www.stasi-minint.blogspot.com/, blog del investigador independiente y activista por los Derechos Humanos, Jorge Luís García Vázquez. otras fuentes:
http://www.lanuevacuba.com/nuevacuba/notic-06-03-2000.htm http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=15161%20
http://www.lanuevacuba.com/nuevacuba/notic-06-03-2000.htm http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=15161%20
Conferencia sobre la Memoria Histórica en Salamanca evoca con testimonios y cifras la represión en la ex Europa comunista. Las atrocidades de la Stasi
'La vida de los otros', en versión de la vida real. Tereixa Constela.Salamanca.
Abr 28, 2010 | El país
'La vida de los otros', en versión de la vida real.
Ulrich Mühe murió en 2007, tras haber rozado una sarcástica gloria. Un año antes había sido encumbrado por su interpretación de un eficaz capitán de la Stasi, la ubicua policía secreta de la República Democrática Alemana, que debía espiar a una pareja de artistas. En el filme, La vida de los otros, el capitán lograba convertir a la espiada en espía del régimen. Una más. La película logró el Oscar y miles de aplausos. Mühe estaba impresionante. Hasta aquí la gloria. ¿Cuál era el sarcasmo? Que la primera esposa del actor había colaborado con la Stasi en el pasado.Lo único bueno de los archivos de la Stasi es que existen. Cualquier alemán tiene derecho a consultar si hay información sobre él y quién la proporcionó....
http://www.elpais.com/articulo/cultura/vida/otros/version/real/elpepicul/20100428elpepicul_1/Tes
Ramiro Valdés: de Honecker a Chávez. Jorge L. García Vázquez, Berlin
Foto/ Documento: Bundesarchiv/Archivo Federal.Descripción: Erich Honecker, Secretario General del Partido Socialista Unificado Alemán recibe al Ministro del Interior de Cuba Ramiro Valdés. Al fondo Erich Mielke, Ministro de la Seguridad del Estado. Diciembre de 1982.
(www.miscelaneasdecuba.net).-
(www.miscelaneasdecuba.net).-
"El Consejo de Estado de la República de Cuba en su Acuerdo Nro. 117 decidió otorgar al General de Ejército Erich Mielke, Ministro de la Seguridad del Estado de la República Democrática Alemana la medalla "de la Amistad"......"recordamos con inmensa gratitud la ayuda brindada por usted, en los primeros años de fundada nuestra institución, en los momentos que dábamos los primeros pasos"
(Ramiro Valdés durante el acto de condecoración del General Mielke y de otros oficiales de la Seguridad del Estado y el Ministerio del Interior germano-oriental el 8 de diciembre de 1982.)
El nombramiento del Comandante cubano Ramiro Valdés como asesor en Venezuela para superar la crisis energética en este país, no es más que una de las medidas del Partido Comunista y el Espionaje castrista para continuar la cubanización de la sociedad venezolana. Ramiro Valdés fue desde los primeros años de la instauración de la dictadura Castro-Comunista, responsable y ejecutor de fuertes medidas represivas. Una gran parte del aparato represivo cubano , técnicas y métodos, fue transferido desde Alemania Oriental y de la ex-Unión Soviética, los socios militares, de represión y de espionaje más importantes de Fidel Castro hasta 1989.
Intento con el siguiente resumen brindarle a los lectores, especialmente a los venezolanos, los cubanos sabemos quién es "Ramiro",informaciones sobre la relación entre Ramiro Valdes y la Stasi, la policía política de Alemania Oriental.
El 27.5.1981, el Ministerio del Interior de Cuba solicitaba a sus homólogos alemanes, por orden de Ramiro Valdés, diversos materiales y técnicas para el contra-espionaje cubano.
Intento con el siguiente resumen brindarle a los lectores, especialmente a los venezolanos, los cubanos sabemos quién es "Ramiro",informaciones sobre la relación entre Ramiro Valdes y la Stasi, la policía política de Alemania Oriental.
El 27.5.1981, el Ministerio del Interior de Cuba solicitaba a sus homólogos alemanes, por orden de Ramiro Valdés, diversos materiales y técnicas para el contra-espionaje cubano.
1- Organización estructural y distribución de la fuerzas
1.2 Misiones que cumplen
1.3 Formas de preparación de las fuerzas por especialidades
1.4 Métodos de control
Aplicación: Nuevos equipos utilizados en el chequeo microfónico por radio. Transmisiones, receptores y controles remotos, características táctico-técnicas, sistemas de entrada y salida de chequeo telefónico,, intercepción automatizada de comunicaciones internacionales(Telex y Teléfonos), Chequeo fílmico, experiencias en el uso de vídeos a larga distancia, experiencias en el uso de vídeos a color en el trabajo operativo, y uso de esta técnica a través de Visil, conservación de los materiales comprobatorios(cine-vídeo-fotografía).
Se incluían en la solicitud el intercambio de especialistas de Observación Operativa(chequeo visual), técnica interior, cerrajería, aplicación telefónica y microfónica, ténicas de contra-inteligencia, óptica interior etc.
Especialmente durante la segunda etapa de Ramiro Valdés como Ministro, a partir de 1981, encontramos en los archivos desclasificados de la Stasi, multiples pedidos para el chequeo exterior e interior.
Desde informaciones sobre la construcción de los autos para el trabajo de "seguimiento-persecución, medios de comunicación radial entre los autos y entre éstos y los "agentes a pie" y éstos últimos entre sí, microfónos MM-23,MM-21-mm-301 y KE-11/20.
El 15 de junio de 1985 era condecorado en Berlín, por el Embajador cubano en esta ciudad, el Mayor General Schmidt, jefe del Sector Técnico-Operativo de la Stasi, con la Medalla por la Hermandad Militar del Ministerio del Interior de Cuba, aprobada por Ramiro Valdés. Estaban presentes, además del Embajador, Osmel Fuentes, jefe de la Dirección Técnica del MININT, que se encontraba de tránsito en Berlín (posteriormente visitaría Budapest) y Juan Miguel Roque; representante del grupo operativo del Ministerio del Interior de Cuba en Alemania Oriental.
El 20 de febrero de 1985, el"Comandante Ramiro", se dirigía en una misiva al Ministro Mielke, solicitando apoyo técnico para perfeccionar el Banco Central de Datos Operativos del MININT.-"Dicho Banco de datos se soporta técnicamente en un sistema múltiple de la serie EC-1055...en la actualidad se termina de poner a punto la primera configuración de esta máquina...sin embargo no resulta suficiente para asimilar el volumen de información previsto y la confiabilidad que se requiere...es por ello que me dirijo a usted para solicitar su apoyo en la búsqueda de una solución.."
El 29 de mayo de 1984, el General de Ejército Erich Mielke recibiría una carta de Ramiro Valdés Menéndez con una solicitud muy especial:
Estimado compañero Mielke:
"Nos dirigimos a Usted en esta ocasión para solicitarle, teniendo en cuenta los acuerdos tomados entre l Coronel Olaf leben del Departamento 26 y el Teniente Coronel Angel Fuentes Lavín de la Técnica Interior de nuestra Dirección General de Contra-Inteligencia, que dos especialistas en técnica de aplicación microfónica y fílmica viajen a La Habana por un período de 8 semanas.....Nuestra necesidad está basada en la ayuda que brindarán sus especialistas para el montaje de la técnica en hoteles de la capital y casas operativas en playas del este de la Habana, es por ello que recabamos su presencia lo antes posible"
Semanas después llegaban a la capital cubana los "compañeros especialistas", de acuerdo a un cable enviado por el representante de la Stasi en Cuba.
Si agregamos la solicitud de 500 pasaportes falsos de la República de El Salvador, el pedido de barbitúricos, LSD; alkaloid de opio, cocaína y metadona el 17 de septiembre de 1981 a la Stasi (Bundesarchiv DO 1/0.1.4/Nr.029511) y el empeño o locura de Ramiro Valdés de convertir a Cuba en un laboratorio en la "Lucha Electrónica"web/article.asp?artID=9200 , dudo que el "represor Valdes" tenga interés en resolver la crisis energética venezolana. Pero Venezuela tendrá la última palabra.
Archivos y Actas: BStU/Berlin
Investigación del Autor: "Conexión La Habana-Berlin.Secretos de Estado y Notas sobre la Colaboración entre la Stasi y el Ministerio del Interior de Cuba"
La STASI, Moneda de Cambio. Juán Vives. Tomado de Cubaenelmundo.com
(Foto:Banco de Olores del Ministerio para la Seguridad del Estado,MfS-Stasi, para identificar a opositores y disidentes. Archivo BSTU AST Erfurt publicada por el autor del blog Stasi-Minint Connection)
STASI, MONEDA DE CAMBIO
¡ATENCION PELIGRO!
Por Juan Vivés, Francia--
Alemania del Este, Alemania del Oeste; jamás en la historia de la civilización existió un enfrentamiento tal, en donde se daban cita todas las rivalidades de dos imperios, de dos mundos que se oponían más allá de lo inmaginable.Un nido de espías en donde se entremezclaban los más bajos instintos del ser humano con un único objetivo; la informaciónque es sinónimo de poder. Quien sabe controla, presiona, chantajea, doblega, esclaviza...y a eso servían los diferentes servicios.
La CIA,que construyó la gigantesca antena donde se concentraron el mayor número de agentes fuera del territorio americano y en donde se realizaron los mas descabellados proyectos, hasta cavar túneles en el subsuelo de Berlín para plantar sistemas de escuchas en las líneas telefónicas en el sector comunista.
Los sevicios ingleses del MI 6, el Mossad de Israel, la DGSE francesa, el KGB, Todos los servicios de espionaje de los países comunistas colaboraban a su manera con la temida STASI de Alemania del Este.
Big Brother era un cuento infantil comparado a la realidad de los servicios secretos implantados para perpetuar el comunismo, en donde cada campo hacía una vitrina de su sistema social y sus ideologías. Los padres vigilaban y denunciaban sus hijos, los hijos sus padres, los vecinos se entrevigilaban; todo bajo la omnipresente STASI, que no sólo se contentaba con espiar a sus ciudadanos, si no que era uno de los servicios secretos más agresivos del planeta. Cientos de miles de informaciones concerniente a miles de personalidades del mundo político, de las finanzas, hombres de negocios, industriales, periodistas, tanto del Este como del Oeste.
Cada hombre tiene su talón de Aquiles, sus defectos, sus vicios, sus errores del pasado, sus actos inmorales; que tire la primera piedra el que esté libre de pecados.
En medio de una sociedad normal estas cosas no son tomadas como un instrumento de presión. Homosexualidad, comportamientos que salieran de la norma establecida según los criterios morales, drogas, infidelidades, alcoholismo, perversiones; todo servía a comprometer y a obligar a realizar pequeños servicios que cada día se hacían más comprometedores; una vez que se caía en el engranaje de esta maquinaria infernal se quedaban como las moscas pegadas al papel colante.
Esta horrible realidad era el denominador común de todos los servicios de espionaje en un mundo de la sombra y de silencio,en donde no existe ninguna regla de juego, lo único que cuenta son los resultados y el fin justifica los medios.
La STASI eran maestros en este arte tan viejo como las sociedades donde solamente a nivel de la información obtenida se podía comparar con el Vaticano, la más vieja y potente red de información planetaria..........
http://www.cubaenelmundo.com/Articulos/vives/vives9.htm
Habana-Berlin: La Ruta Roja del Espionaje.
Fragmentos de un reportaje realizado por GEN TV Canal 8 en Berlin, sobre la cooperación entre el Ministerio del Interior de Cuba y la Seguridad del Estado de Alemania Oriental, la Stasi, con la participación del Dr. Jochen Staadt, historiador e investigador del Centro de Estudios de la Dictadura del Partido Socialista Unificado Alemán en la Universidad Libre de Berlin(Forschungsverbund SED-Staat FU-Berlin), Boris Luis Santa Coloma, periodista cubano,ex-diplomático y Jorge L. García Vázquez, autor de este blog e investigación: "Conexión La Habana-Berlin.Secretos de Estado".
El vídeo fue colgado por el destacado opositor y bloggero cubano, el Licenciado Pedro Pablo Arencibia Cardoso en Baracuteycubano.
Nota aclaratoria: 111 Kilómetros de documentos es, más o menos, la cantidad total de expedientes que se encuentran actualmente en los archivos de la Stasi. . Sobre la colaboración Stasi-Minint existen miles de documentos y otros que están en fase de reconstrucción y clasificación.
El largo brazo de la Stasi
"Conexión Habana-Berlín"
Europa | 03.05.2009 Deutsche Welle. El largo brazo de la Stasi, una sombra sobre Europa del Este. La célebre Stasi fue un instrumento apreciado por los gobernantes y temido por los ciudadanos de la desaparecida República Democrática Alemana. Pero no sólo en ese país estuvieron presentes aquellos servicios secretos. La desconfianza entre la población y hacia el enemigo externo era insoportable, y proporcionalmente grande era el número de empleados en el Ministerio de Seguridad Pública de la República Democrática Alemana (conocida como Stasi). Artículo completo: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4217012,00.html
Europa | 03.05.2009 Deutsche Welle. El largo brazo de la Stasi, una sombra sobre Europa del Este. La célebre Stasi fue un instrumento apreciado por los gobernantes y temido por los ciudadanos de la desaparecida República Democrática Alemana. Pero no sólo en ese país estuvieron presentes aquellos servicios secretos. La desconfianza entre la población y hacia el enemigo externo era insoportable, y proporcionalmente grande era el número de empleados en el Ministerio de Seguridad Pública de la República Democrática Alemana (conocida como Stasi). Artículo completo: http://www.dw-world.de/dw/article/0,,4217012,00.html
"Operativo "Comandante"
Jorge Luis Vázquez.
"Yo les agradezco profundamente ese fusil que nos obsequiaron y lo
llevaremos a nuestro país como un símbolo de nuestra amistad, como un
símbolo de los trabajadores de Leuna. Tenemos que seguir empuñando las
armas." Fidel Castro, Leuna , RDA, 15 de junio de 1972
Berlín,13 de junio de 1972
BdL/1029/72.
El Ministro:
"El 13 de junio de 1972 llega el Compañero Fidel Castro a la
capital de la República Democrática Alemana. En cuanto los miembros de
su Unidad de Servicios no tengan que estar ubicados en las medidas de
seguridad o para garantizar la capacidad de servicios de la Unidad, se
debe coordinar, conjuntamente con las Direcciones del Partido, que las
compañeras y compañeros participen como grupos en el recibimiento de los
representantes de la República Socialista de Cuba. Paralelamente deben,
mediante la vigilancia, apoyar las medidas de seguridad empleadas."
Con esta circular avisaba el entonces Tte. General Erich Mielke,
Ministro de la Stasi, la visita de Fidel Castro a Berlín. El operativo
recibió el nombre de "Comandante" de acuerdo a la Orden Nro. 23/72 del 7
de junio de 1972.
La delegación permaneció del 13.06 hasta el 21.06.1972 en Alemania
Oriental y tenía como objetivo "fortalecer la indestructible amistad
entre nuestros Partidos y Estados, por la paz y la colaboración
internacional".
No sé si la amistad significó algo para Castro pero estoy seguro de que
no siente gran admiración ni por la paz de Cuba ni del mundo....solo
deseó siempre que lo dejaran gobernar y dictar... en " paz " por supuesto.
Regresando al viaje del Comandante a Berlín. Esta operación coordinada
por la Seguridad del Estado de la ex RDA, incluyó un enorme despliegue
de recursos humanos y materiales en todo el país y el control absoluto
de las entradas y salidas del territorio alemán.
La mayor parte del operativo se concentraba en la Seguridad Personal
(PS) y en el trabajo político-operativo en las empresas, instituciones,
tránsito, etc.
Artículo: http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=11148
Suscribirse a:
Entradas (Atom)
The Campaign to Remove Cuba from the Terrorism Sponsor List by John Suarez
The Campaign to Remove Cuba from the Terrorism Sponsor List The Cuban dictatorship and its allies operating in communist networks in the U...
-
¿Y qué es la cárcel de Villa Marista? Adolfo Rivero Caro: Villa Marista es parte del Departamento de Operaciones de la ...
-
Jorge L. García Vázquez Berlín La mayoría de los oficiales del espionaje cubano que han cumplido misiones diplomáticas de importancia op...
-
El General Raúl Castro no solo ha llegado a la Cumbre de Panamá sino a la de su "mandato". Más no puede pedir.Su enemigo le ha...