Juan Sebastián Bach, la STASI y Cuba

diciembre 9, 2011 y Arch Ritter

Juan Sebastián Bach, la STASI y Cuba
Por Arch Ritter
A fines de noviembre de 2011, mi esposa Joan y yo completamos una “Peregrinación” de J. S. Bach, después de viajar por varios lugares donde este músico vivió y trabajó. Nuestra primera parada fue en su lugar de nacimiento, Eisenach, donde asistió a la misma escuela que Martín Lutero –aunque cerca de dos siglos después. Después vino Ohrdruf, donde vivió entre las edades de 9 y 15 años con su hermano mayor, J. C. Bach, también organista y compositor, con quien estudió el órgano –tanto su sonido como su mantenimiento y construcción. Bach después fue maestro de capilla, organista y músico de la corte en varios lugares como Arnstadt, Mühlhausen, Weimar y  Köthen antes de mudarse a Leipzig donde vivió durante sus últimos 23 años.

http://es.thecubaneconomy.com/articles/2011/12/johann-sebastian-bach-the-%E2%80%9Cstasi%E2%80%9D-and-cuba/

(Con Vaclav Havel muere uno de lo más importantes y valientes defensores de la Democracia y de la oposición cubana. Havel  tuvo el valor y la dignidad de de alzar su voz en contra de la tiranía Castro-Comunista, no cerró sus ojos y con palabras serenas pero firmes acusó a la dictadura comunista cubana. Nota del Autor del Blog Stasi-Minint Connection)

"Cuba es una enorme prisión", afirmó el ex presidente checo Vaclav Havel, "tenemos que dar la alarma alrededor de sus muros"

"Es indignante e inaceptable que las personas sigan siendo encarceladas en Cuba por sus ideas y su actividad política pacífica" dice la declaración final de la conferencia llamada "Memorándum de Praga".

Europa | 18.12.2011

Ex presidente checo Vaclav Havel muere en Praga a los 75 años

 

Vaclav Havel, presidente de la ex Checoslovaquia, disidente y dramaturgo, encarcelado por los comunistas y líder de la "Revolución de Terciopelo" falleció el domingo a los 75 años de edad.

 

Havel, también dramaturgo y cineasta, falleció mientras dormía, acompañado de su mujer Dagmar, en su finca cerca de Hradecek, en Bohemia oriental.
El ex mandatario sufría una enfermedad respiratoria crónica que contrajo a consecuencia de su largo encarcelamiento bajo el régimen comunista. En 1996 fue además operado de cáncer de pulmón. Actualmente se encontraba retirado en su casa de campo en las montañas.

http://www.dw-world.de/dw/article/0,,15611009,00.html


http://www.abc.es/20111218/internacional/abci-reacciones-muerte-vaclav-havel-201112181753.html

  

                                                                                                                    “Indudablemente se está gestando un asesinato”


Entrevista a Raúl Borges Álvarez, padre del prisionero político Ernesto Borges Pérez, sancionado a 30 años por el delito de espionaje


http://www.cubaencuentro.com/entrevistas/articulos/indudablemente-se-esta-gestando-un-asesinato-271126

"La Tecnología de los Otros". El espionaje industrial de la STASI y el MININT.

Jorge L. García Vázquez

Investigación: "Conexión

 Habana-Berlín"

Según un informe de la Oficina Nacional de Contra-inteligencia de los Estados Unidos, los países China y Rusia han estado utilizando el espionaje cibernético para obtener información sobre los secretos comerciales y tecnológicos de la potencia americana.

El informe presentado por la Oficina Nacional de Contrainteligencia estadounidense abarca un período de tiempo comprendido entre los años 2009 y 2011. En este informe se describen intentos de los servicios de inteligencia extranjeros, empresas y particulares, de robo de información sobre tecnologías estadounidenses que tienen un coste de desarrollo de millones de dólares"

Fuente:

http://www.gigle.net/estados-unidos-acusa-a-rusia-y-china-de-ciberespionaje/

Berlin, 12.2011

La Tecnología de los Otros.El espionaje industrial de la STASI y el MININT

El espionaje comercial y tecnológico por parte de los servicios de inteligencia de Europa del Este, aumentó considerablemente a partir de la década de los setenta. Durante esta etapa, la obtención ilegal de informaciones científico-técnicas  y tecnología  occidental se convierte en una de las misiones primordiales para el espionaje cubano.

El entonces Ministro de Defensa de los Estados Unidos, Caspar Weinberg, estimó que una gran cantidad de tecnología militar de la OTAN"era extraída ilegalmente de Estados Unidos y de Europa Occidental", y que entre 1976-1980 la comunidad de espionaje de los países del Pacto de Varsovia obtuvo, por esta vía, una ganancia/ahorro de cientos de millones de dolares norteamericanos.

El Ministerio para la Seguridad del Estado de Alemania Oriental y su Departamento de Espionaje poseían un alto presupuesto para estas actividades y una enorme cantidad de agentes dedicados al espionaje industrial o tecnológico, especialmente en Alemania Federal.Existía además el departamento KoKo(Kommerzielle Koordinierung/Coordinación Comercial) que se encargaba de la gestión económica "ilegal", era dirigido por el Ministerio para la Seguridad del Estado y estaba compuesto por  compañías y agentes de la STASI con cobertura comercial. Su objetivo era obtener la mayor cantidad de divisas y equipamiento.Su homólogo  cubano lo fue el departamento MC, actualmente GAESA.

"Muchos agentes concentraban sus operaciones en Alemania Federal y habían infiltrado los sectores industriales y centros de investigación, de Ciencias Atómicas, Química, Biología y la Medicina. El agente Seemann entregó al servicio de inteligencia de Alemania Oriental 3.023 informes sobre electrónica y microelectrónica"(tomado de:Helmut Müller-Enbergs, Investigador del Federal Commissioner for the Records of the State Security Service of the Former German Democratic Republic, BsTU, Berlin Archivos de la Stasi. Abstracts of Presentations, International Conference The Communist Security Apparatus in East Central Europe, 1944-1945 to 1989. Warsaw, 16-18 June2005. Edited by Lukasz Kaminski,Krzysztof Persak and Anna Piekarska)

La Dirección de Inteligencia cubana se incorpora activamente al espionaje científico-técnico a finales de los años setenta y comienza a colaborar con los servicios secretos de Europa del Este, especialmente con la Unión Soviética, Bulgaria y la desaparecida República Democrática Alemana.

De los archivos  de la STASI se han podido obtener informaciones, que nos permiten reconstruir parcialmente el nivel de cooperación en espionaje tecnológico-industrial entre Cuba y la República Democrática Alemana y su   nivel de efectividad.

En una entrevista en Berlin(14.5.1979) con Erich Mielke, Ministro para la Seguridad del Estado(MfS), Sergio del Valle, Ministro del Interior de Cuba, menciona las nuevas posibilidades en el "espionaje industrial, que se abren mediante el diálogo con la comunidad cubana en los Estados Unidos".

"Los hijos(de los exiliados) han recibido una formación mejor.....trabajan en todos los sectores de la ciencia y en otras funciones ejecutivas...esto representa grandes reservas ......que tienen que ser utilizadas"

En una carta del Coronel Lorenzo Hernando Caldeiro,jefe de departamento de Relaciones Internacionales del MININT, se menciona un encuentro de Jefes de la Inteligencia Científico-Técnica.

“Refiriéndonos a su carta K/221/88 le informo que aceptamos la fecha propuesta del 27 de octubre al 4 de noviembre de 1988 para realizar en La Habana el encuentro de Jefes de la Inteligencia Científico-Técnica y una consulta de la técnica operativa, de acuerdo al plan previsto...”

En el encuentro participaron el Tte.Coronel Broche, jefe del Departamento Científico- Técnico,Mayor Beovides y el Mayor Hidalgo, jefes de la Secciones 1 y 2 de este Departamento.

Por la parte alemana estuvieron presentes el Mayor General Vogel, sustituto del jefe del Espionaje y jefe del Sector Científico-Técnico, así como los coroneles Süß, Herrmann y Müller, todos oficiales de inteligencia.

Otro documento  describe una reunión de consulta en Berlin (febrero de 1980), entre ambos servicios de Inteligencia, donde fueron intercambiadas experiencias e informaciones, especialmente sobre los sistemas de bancos de datos,micro-computación,níquel y cobalto así como varios objetivos estratégicos en América Latina, Estados Unidos, México y técnica militar producida en Brasil.

Una de las últimas informaciones, tiene fecha del 13 de octubre de 1988 y está firmada por el ex- Ministro del Interior, José Abrántes Fernández, es una carta dirigida a Mielke. 

El 26 de noviembre de 1987, durante su estancia y entrevista con el jefe de la STASI en Berlin, Abrántes anunció el envío de importantes informaciones técnicas para la comunidad socialista," de acuerdo al punto de vista de los científicos será un gran cambio en el desarrollo de la técnica". El documento compromete personalmente a Fidel Castro y a las más altas esferas del servicio de inteligencia cubano, en el espionaje industrial.

Durante la conversación sostenida en noviembre de 1987, con el General de Ejército y Ministro de la Seguridad del Estado Erich Mielke, José Abrántes hace un análisis de la situación internacional y de las actividades del MININT en África, América Latina y del espionaje comercial.

Entrevista Mielke-Abrantes:

Berlín,26 de noviembre de 1987

Abrantes: "Raúl Castro y yo nos reunimos en Cuba con el Cro. Großmann (último Jefe del Espionaje de Alemania Oriental)

Mielke: "El Cro. Großmann me ha informado de todas las conversaciones."

Abrántes:"Estamos muy satisfechos con el trabajo del Espionaje. Creemos que en el futuro puede todavía ampliarse." "Trabajamos muy fuerte y muy agresivo contra los americanos y en los otros países que son de interés para nosotros: además de los EE.UU., en América Latina, Centroamérica y en África. Muy activamente trabajamos en el sector del espionaje industrial ....." Próximamente quizás les podamos entregar algo que pudiera ser de interés para la RDA. Es un pequeño agradecimiento a  ustedes. Después de mi regreso a Cuba comprobaré el material para enviarlo inmediatamente. Se trata de materiales sobre las centrales telefónicas de la ITT."(BStU MfS SdM 159, pag. 6-23)

Abrántes informaba posteriormente en una carta al ministro de la Seguridad del Estado: 

"Los especialistas cubanos consideran que esta información es muy importante para los diseñadores de los países socialistas...como Ud. conoce, la firma AMD es unas de las 5 primeras industrias de la esfera microelectrónica en los Estados Unidos... Otros  proceso de interés que se encuentra detallado en la información adjunta es el CS-11, desarrollado por la AMD en 1987, el cual se utiliza para fabricar memorias .."

(13 de octubre de 1988/Secreto de Estado)

"En esta ocasión le adjunto 2,768 documentos con un total de 77,555 páginas, que contienen nuevas informaciones sobre el Sistema Telefónico Digital ITT 1240, sobre los procesos de la industria microelectrónica de la firma Advance Micro Devices (AMD), y obre una planta productora de catalizadores para el petróleo de la Corporación Mexicana PEMEX.En todos los casos, la información que ahora le remito está relacionada con documentos enviados en el pasado".

"Del Sistema 1240 le remito 234 documentos con total de 14,316 páginas. La mayor parte de estos materiales tratan sobre el software de esta pizarra, y contienen listados del lenguaje fuente de algunos de los subprogramas más importantes, incluyendo el sistema operativo"

"En cuanto a la información de la AMD, en esta ocasión le hacemos una entrega voluminosa que comprende 2,526 documentos con total de 62,618 páginas. Los especialistas cubanos afirman que estos materiales tienen un gran valor para un país que, como el suyo, tenga un fuerte desarrollo de la industria microelectrónica.Los documentos que le remito contienen las descripciones tecnológicas completas de varios procesos muy modernos que ha creado esta firma norteamericana...”

Las informaciones entregadas contenían detalladamente las descripciones tecnológicas de los procesos creados por AMD, entre ellos el IMOX, desarrollado para producir circuitos integrados bipolares de alta velocidad de operación, el proceso HV-4, utilizado en la producción de dispositivos de alto voltaje, que se usan en la técnica telefónica  y el SLIC, un dispositivo necesario en la técnica telefónica digital"

   https://youtu.be/vsMgKKdZ2tY?is=Z-1Qfuo_f93lTxAZ

El informe contenía además  "1,426 cartas tecnológicas, que describen los procesos de fabricación de circuitos integrados de la AMD e informaciones de una planta productora de catalizadores de la "Corporación Mexicana PEMEX".

Concluye finalmente el Ministro del Interior:

Mielke responde la misiva el 28.10.1988 y expresa su agradecimiento por la "entrega de las valiosas informaciones" y ruega que sea transmitido  a todos los que participaron en esta operación y a Fidel  Castro, en nombre de Erich  Honecker.

Los cubanos recibieron,  como obsequio de la Stasi, informaciones sobre el sistema de cifrado de la compañía  DATOTEK/USA.

(Programa Última Palabra Ninoska Pérez Castellón,José Pepe Cohen y Jorge García Vázquez, 2008)

Fuente: Archivo de Actas y Documentos de la Seguridad del Estado de la República Democrática Alemana.

Investigación del autor: Conexión Habana-Berlin.Secretos de Estado y Notas sobre la Colaboración entre la STASI y el MININT.

"EL DIARIO DEL TTE. CORONEL HERMANN" Y EL APOYO DEL MININT y LA STASI AL MINISTERIO DEL INTERIOR DE NICARAGUA

"EL DIARIO DEL TTE. CORONEL HERMANN"

por Jorge Luis García Vázquez

Blog y proyecto de investigación

"Conexión Habana-Berlin"

 

Víctor Tirado, delegado del FSLN al X Congreso del Partido Socialista Unificado Alemán, Berlín, Abril de 1981, es saludado por Erich Honecker, Secretario General del PSUA. A la derecha, Erich Mielke, Ministro de la Seguridad del Estado, Stasi. Bundesarchiv, Foto 183-Z0413-191.

Berlín.11.11.2011.(Debido a la amnesia que sufre Nicaragua y que condujo a la reelección del déspota Daniel Ortega como presidente, presento nuevamente estos artículos, publicados en abril de 2008 en la Revista MdC, Suecia.) 

Los órganos de Seguridad del Estado de la ex-URSS,  la R.D.A., Bulgaria y Cuba fueron los principales aliados del Ministerio del Interior de Nicaragua y proveedores de  recursos técnicos, especialmente utilizados en el control operativo y la represión contra los adversarios políticos.

Los Partidos Comunistas de Europa Oriental y Cuba contribuyeron enormemente a la  consolidación del Ministerio del Interior nicaragüense hasta febrero de 1990, año en que los Sandinistas perdieran las elecciones y el Totalitarismo Comunista desapareciera.

Pero de todas formas y a pesar de los esfuerzos  del campo socialista, el experimento en la nación centroamericana estaba destinado al fracaso, entre otras cosas "por la incompetencia económica de los líderes Sandinistas y la militarización del país. (1)

Otro de los aspectos era sin duda las profundas raíces religiosas de Nicaragua, con un 80% de Católicos y un 15 % de Protestantes en una población de origen campesino. (El Protestantismo nicaragüense en "Asia, África y AL, No., 3, 1989, Winfried Kircheisen). El trabajo operativo de infiltración, control e influencia contra la Iglesia estaba a cargo del Departamento F-4 (Desinformación) de la Dirección General de Seguridad del Estado y fue asesorado por la Stasi.

En Marzo de 1989 viajó a Managua el Tte. Coronel Artur Hermann, segundo jefe del la Sección XX/4 de la Seguridad del Estado germano-oriental con la misión de calificar a los oficiales del Departamento F-4 operativamente  contra las actividades de la Iglesia o los grupos religiosos. En los Archivos de la ex -Stasi encontramos no solamente el informe final de su "labor de asesoramiento", sino también su diario de 86 páginas, donde detalladamente describe sus impresiones y actividades. (2)

En su diario, el agente alemán oriental, anota  que a más de 600 personas se les había confeccionado expedientes operativos, todas ellas con relaciones directas o indirectas con la Iglesia Católica u otros grupos religiosos.

Hermann menciona la existencia del agente "Danilo", el cual espiaba de cerca al Cardinal Obando y Bravo y tenía acceso a documentos confidenciales. El informante acompañó al Cardenal en su visita al Vaticano. El agente alemán oriental se entrevistó personalmente con el espía durante su estancia en Nicaragua y en varios cursos  calificó a los agentes nicas en la utilización de medidas "político-operativas para estabilizar las fuerzas "progresistas religiosas, y evitar su descentralización  , lo que conllevaría a discusiones internas en la Iglesia".(3)

Foto de Tomas Borges Martínez, ex-Ministro del Interior Sandinista. Bundesarchiv 183-1992-0518-30

Otro aspecto de importancia fue la labor de influencia desarrollada contra el Centro religioso "Antonio Valdieso" en Managua, el cual tenía una posición pro Sandinistas y servía de apoyo al FSLN. Un colaborador de la Stasi pasó esta información a la Seguridad del Estado nicaragüense. Diversas organizaciones internacionales, entre ellas el Consejo Mundial de Iglesias, apoyaron activamente a este Centro ecuménico y como menciona el oficial Hermann en su Diario "facilitaba la obtención de divisas para el FSLN".

Lenin Cerna solicitó la colaboración de la Seguridad del Estado de Berlín Oriental en las elecciones de 1990, especialmente para que instituciones religiosas internacionales realizaran una labor de influencia positiva a favor del gobierno Sandinista. De acuerdo a datos, facilitados por el propio Cerna, al disolverse la DGSE esta contaba con 2.500 empleados y 30.000 informantes en una población de 3,2 Millones de habitantes. Estas cifras hablan por si solas del sistema represivo sandinista y el fracaso del experimento socialista en Nicaragua.

La deserción del Teniente Álvaro Baldizon, oficial de la Seguridad nicaragüense en Mayo de 1983 y otros altos oficiales posteriormente, corroboró las informaciones sobre la colaboración entre Nicaragua y sus Servicios Secretos con los cuerpos de represión política de Europa Oriental y Cuba. (4)

El Departamento F-2, encargado de la observación y control de las embajadas y extranjeros ,era asesorado por los cubanos y soviéticos. La Stasi suministraba la técnica y el equipamiento así como su instalación en las operaciones de control, especialmente la aplicación de mini-cámaras, equipos de escucha y micrófonos. Los especialistas búlgaros eran los encargados del análisis de la información.

En la reunión multilateral de Berlín, Mayo de 1980, el Coronel Kolomjakov del KGB, realizó un breve y concreto análisis de la situación en Nicaragua.

Primeramente menciona la influencia de Cuba en la victoria de los Sandinistas y la "activa participación de Fidel Castro", lo que trajo como resultado que países como Panamá, Venezuela, México y Costa Rica apoyaran al Movimiento guerrillero, incluyendo la entrega de armas y material técnico aunque tuvieran sus propios objetivos". "Los cubanos concentran sus actividades en Panamá, Costa Rica y México", señala el Coronel en su informe.

Finalmente el oficial de la KGB, menciona las dificultades de la presencia soviética en Nicaragua y la posición de los países vecinos que  la observaban con desconfianza, mientras ya se habían acostumbrado a la influencia cubana en América Latina.

La Unión Soviética intentaba aprovechar la participación de los cubanos y evitaba alarmar a estos países y a la CIA con su presencia, dedicándose primordialmente al suministro técnico.

"El trabajo de asesoramiento y/o directo con los órganos de seguridad debe ser realizada, por razones de conspiración por los compañeros cubanos", finalizaba el Coronel Kolomjakov. Moscú intentaba ampliar su mapa rojo del mundo.

Fuentes: Stasi- Archiv,Berlin .Investigación:"Conexión La Habana-Berlín. Secretos de Estado y Notas sobre la Colaboración Stasi-Minint. Autor Jorge L. G. Vázquez., Activista pro Derechos Humanos e Investigador independiente.
Otras fuentes: 1) Zbigniew Brzezinski "El gran fracaso".nacimiento y Muerte del Comunismo en el siglo XX. MAEVA Ediciones, S. A Madrid.2) Hans Lindemann DDR-Politik gegenüber Kuba,Nikaragua y Angola, Guido Heinen " Mit Christus und der Revolution". 3)Guido Heinen.4) Neue Zürcher Zeitung 6/02 y 19/03/1986.
Mi agradecimiento a la Revista Misceláneas de Cuba, Suecia.

*********

Colaboraciones de Jorge Luis Vázquez exclusivas para Misceláneas de Cuba:
EL APOYO DEL MININT, LA STASI , KGB Y KDS AL MINISTERIO DEL INTERIOR DE NICARAGUA (SEGUNDA PARTE)
EL APOYO DEL MININT Y LA STASI AL MINISTERIO DEL INTERIOR DE NICARAGUA (PRIMERA PARTE)

¿Fue Albert Camus asesinado por la KGB? Antonio José Ponte

Los diarios del checo Jan Zabrana recogen que el accidente automovilístico en el que murió el Nobel francés fue orquestado desde Moscú.

Albert Camus.

El pasado agosto el Corriere della Sera habló del asesinato de Albert Camus a manos de la KGB. El diario italiano citaba al eslavista Giovanni Catelli, este citaba una entrada de los diarios del checo Jan Zabrana, y Zabrana, su encuentro con alguien próximo a la inteligencia soviética. Según esa versión, lo que fuera considerado en 1960 un accidente mortal de tráfico había sido, en el fondo, un asesinato político. Camus pagaba de ese modo su condena de la invasión soviética a Hungría y el apoyo ofrecido a Boris Pasternak para el Nobel.

http://www.ddcuba.com/cultura/7940-fue-albert-camus-asesinado-por-la-kgb

Critican campaña contra ex funcionarios de la RDA en Alemania

Berlín ,- El gobierno alemán planifica una controvertida reforma legal para poder trasladar a ex miembros de la Seguridad de Estado (Stasi) de la desaparecida República Democrática Alemana que hoy trabajan en los archivos de ese órgano.
Según diputados del gobierno de la canciller federal Angela Merkel, el gabinete presentará el las próximas semanas una propuesta para reformar la ley sobre los archivos de la Stasi con el fin de trasladar a 47 empleados a otras instituciones federales.

Nota: Bueno ya la palabra STASI es parte del vocabulario periodístico cubano. Este artículo, cuyo texto el lector puede leer completamente pinchando el link, no señala que la Seguridad del Estado de Cuba fue  alumna de la STASI y que sus métodos represivos, de vigilancia y espionaje continúan presentes en Cuba. Para las víctimas de la represión comunista en Alemania Oriental es incomprensible que ex-miembros de la policía política trabajen en la institución que investiga las violaciones de la STASI.



http://www.periodico26.cu/index.php/de-ultima-hora/5119-critican-campana-contra-ex-funcionarios-de-la-rda-en-alemania-.html

Adiós Comandante en Jefe... Abrazos terroristas desde Tripoli de Muammar al Gaddafi (1ra parte)

Jorge L. G. Vázquez

Berlin

(Resumen de una conversación entre Fidel Castro y Erich Honecker el 3.4.1977 en la sede del  Comité Central del Partido Socialista Unificado Alemán  (SED-Zentralkomitee  Ost-Berlin.) Fuente del Archivo Federal- Bundesarchiv-SAPMO,IPA, JIV 2/201-1292) Fotos: Muammar al Gaddafi:nordbayerischer-kurier.de-FC-Gaddafi:Fuente Internet/ En el mes de abril de 1977, procedente de África, el dictador cubano Fidel Castro visitó la ciudad de Berlin y se reunió con su homólogo de Alemania Oriental Erich Honecker y le relató las impresiones de su viaje, especialmente el fructífero encuentro con el tirano libio Muammar al Gadaffi. El "Comandantisimo" parece que quedó impresionado por el recibimiento que le dio el terrorista libio y comenta  que durante su estancia "..... las relaciones se hicieron más calurosas y de confianza mutua"."Gadafi es un perfecto beduino", expresó Fidel Castro..... durante el encuentro nos solicitó apoyo militar para entrenar a las tropas libias.- "....Libia compra gran cantidad de armas en la Unión Soviética...pero necesita muchos años para capacitar al personal militar." Fidel Castro, como siempre muy despierto a la hora de tomar decisiones o hacer compromisos, le respondió que la solicitud sería analizada, pero que esta cooperación tendría que tener solo "carácter defensivo". La ayuda económica ofrecida por el libio no fue aceptada por FC, cuando G. mencionó que conocía de las dificultades económicas de Cuba..Al Dictador cubano siempre le han interesado más las armas que la comida para el pueblo. Esta parece ser una de las pocas diferencias entre los "Hermanos Castro". El General Raúl C. está dispuesto a repartir migajas de pan más grandes.(continuará)
otras informaciones:
http://stasi-minint.blogspot.com/2011/03/ultimos-saludos-desde-tripolipara.html

Berlin 13 de Agosto: La Historia no Absuelve a los Dictadores

Jorge Luis G. Vázquez

La capital de Alemania recordó, hoy 13 de agosto, a las víctimas del Muro de Berlin  El acto conmemorativo tuvo lugar en la Capilla de la Reconciliación, iglesia que quedó atrapada en la antigua demarcación. Dinamitada en 1985, borrada del mapa por orden del Partido Socialista Unificado Alemán y parcialmente reconstruida entre 1999-2000, es hoy uno de los símbolos de la Reunificación de Alemania.

 En La Habana, el Partido Comunista continúa la línea de la Guerra Fría y conmemora el natalicio del dictador. 

Con este artículo, publicado originalmente en el año 2006 deseo rendir tributo a las víctimas del fascismo y del totalitarismo comunista germano-oriental y cubano.
  
(Stolperstein, tarja colocada en el suelo de una plaza que recuerda la deportación y asesinato de Heinrich y Fanny Zeller) Foto: Archivo JLGVazquez/ 

 Berlín no es solo una ciudad (re)construida sobre los cimientos del arte, la música y la literatura sino también sobre las tumbas de las dictaduras.

"La tiranía fascista, después de haber devastado a Europa, fue eliminada militarmente. Las secuelas que dejó son todavía visibles. La generación que sobrevivió las bombas y los campos de concentración nazis y los millones de judíos, todas las minorías perseguidas no se han podido recuperar todavía del  daño psicológico causado por el fascismo alemán.

 Stolpersteine https://www.stolpersteine-berlin.de/en  es el nombre en alemán para unas pequeñas  tarjas de latón con los nombres y fechas de la muerte o deportación de los judíos berlineses,  víctimas de la Schoa. Podemos "tropezar visualmente" con ellas si miramos  al suelo berlinés y son parte de la historia de esta ciudad, vestigios de la primera dictadura alemana.

 El centro de tensión político- militar de la segunda dictadura alemana, era Berlín Occidental.

 El éxodo hacia esta zona era masivo. Miles de alemanes abandonaban diariamente el sector comunista en busca de libertad y bienestar.

 El 13 de agosto de 1961 con la construcción del Muro de Berlín, los comunistas alemanes y soviéticos pusieron fin a las evasiones. Muros, alambradas, rejas y balcones tapiados separaron durante 28 años los destinos, las familias, planes y sueños de millones de personas.

 Recuerdo mi primera visita a Berlín en 1981. Desde la torre de televisión en Alexanderplatz se podía obtener una visión de la magnitud de esta obra horrible del comunismo del siglo XX. 

En una barrera, frente a la Puerta de Brandenburg, terminaba el Berlin de los alemanes orientales. Después estaban los guardias fronterizos, la STASI, alambradas y el temible Muro.

 El Partido Socialista Unificado invirtió millones de marcos en "modernizarlo" y debía incluir sofisticados métodos y técnicas de detección y control.

Croquis Berliner Mauer de RalfR-tomado de Wikipedia. (Foto: Archivo JLGVazquez-Memorial a las Víctimas 2005- 1961-1989)

 El 13 de agosto el Muro hubiese cumplido un año más de represiva existencia. Por esta fecha recorro la antigua demarcación y ando tras sus huellas. 

Fragmentos y señales, a veces laberínticas, nos indican el sendero Berliner Mauer. Son momentos para reflexionar. Instantes de silencio, de tristeza pero también de alegría al ver niños jugando al fútbol, jardines, edificios y parques en lugares donde hace años atrás se encontraba este "corredor de la muerte". 

Paso por la cruz que recuerda el asesinato de Dieter Wohlfahrt, un joven de 20 años masacrado cuando cortaba la alambrada para ayudar a escapar a una familia.

 Continúo y llego al Finkenkruger Weg y me detengo ante la cruz de madera que recuerda que el 7 de febrero de 1966 fue asesinado Willi Block. Al intentar escapar quedó enredado en las alambradas. Cuatro disparos mortales pusieron fin a sus sueños. Restos de Dictaduras? Fragmentos de la Historia? Mi mensaje al régimen castrista:No tengo duda alguna: La historia no absuelve a los dictadores ni olvida sus víctimas. 

Recomiendo la lectura del excelente artículo del periodista Alberto Perez Jimenez:

"Y así seguimos hoy. El Muro de Berlín cayó porque el mundo presionó para derribarlo. Reagan, el Papa Woytila, Gorbachov acabaron por agrietarlo y derribarlo. El muro castrista sigue en pie, sobre todo, porque son muchos los que callan y aún ven al dictador enfermo y ya decrépito con un halo de romanticismo frente al "poderío yanqui". Y España, que debería haber sido una de las principales voces que gritaran "Señor Castro, derribe usted ese muro" (como Reagan le exigió a Gorbachov ante la Puerta de Brandeburgo) o "Yo también soy cubano" (igual que Kennedy se proclamó berlinés en el mismo escenario al poco de levantarse la loca frontera), España ha estado callada demasiado tiempo o colaborando, política o empresarialmente, con la única dictadura que queda en América. Ya es tiempo de que ese muro también caiga."

http://www.revistatenea.es/revistaatenea/revista/articulos/GestionNoticias_5453_ESP.asp?acuerdosn=N&vcomentario=5482

Psiquiatría y psicotrópicos. Notas y Solicitudes de la Conexión La Habana-Berlin

*(Documento 1: Archivo de la Stasi Dcumento 2: Archivo Federal.Solicitud del Ministerio del Interior de Cuba el 17 de septiembre de 1981. DO1/0.1.4/Nr. 029511

 

"Los medicamentos psiquiátricos combinados pueden producir efectos psicotrópicos y alucinógenos produciendo efectos semejantes a la Cannabis Játiva (Mariahuana) , el Acido Lisérgico (LSD) y otros lo cual ha sido fuente de enriquecimiento y corrupción de enfermeros y empleados del Hospital Psiquiátrico Nacional, además de las siembras de marihuana que ha mantenido el Dr. Ordaz detrás de la siembra de rosas y la granja de pollos. Hecho este documentado por el autor cuando fuera Investigador Secreto de la Contra Inteligencia en los años 1970-1977 (FH Celedonio)"

Fuente : Baracutey Cubano: Eduardo Prida: La Psiquiatría y sus Psiquiatras un Arma mas de la Revolución https://share.google/ONy2hkFnt9jIFP6AS

 Jorge L. García Vázquez/ Berlin/

El pasado 22 de julio se cumplió un aniversario más de la muerte, en el exilio, del destacado cineasta y pintor cubano Nicolás Guillen Landrián. Fue acosado, encarcelado y torturado con métodos psiquiátricos y finalmente abandonó Cuba en 1989.

    https://youtu.be/hTraZd2zOcI?feature=shared

 El abuso de la Psiquiatría con fines políticos, ha sido uno de los métodos utilizados por la Seguridad del Estado.

Conjuntamente con la Psicología Operativa, técnica perfeccionada con la ayuda de la STASI y la KGB, el uso de la Psiquiatría pasó a ser parte de los “planes de enfrentamiento” a la oposición del Ministerio del Interior de Cuba y la Seguridad del Estado,para aniquilar y neutralizar a la disidencia y la expresión crítica, desde el comienzo de la dictadura Castro-Comunista.

Pienso que el documento que presento ayude a esclarecer algunas dudas.

Sobre este tema ofrece abundantes informaciones la investigación,"The Politics of Psychiatry in Revolutionary Cuba by Charles J. Brown and Armando M. Lago" y el "Informe sobre la Tortura del Directorio Democrático" Cubano.

http://www.directorio.org/pdfdocs/TORTURA-INFORME-DIRECTORIO.pdf /

Desde los años setenta, la Seguridad del Estado de Cuba, mantenía estrechos contactos con oficiales de las policías políticas de los países comunistas,en el campo de la Psiquiatría. Un encuentro  importante tuvo lugar entre el 7 al 10 de febrero de 1977 , poco tiempo antes del 6to Congreso Mundial de Psiquiatría, con el objetivo de aplicar medidas activas "contra la propaganda enemiga que intenta difamar la psiquiatría soviética".

 En algunos documentos de los archivos de la STASI encontramos huellas de los contactos entre psiquiatras cubanos y alemanes orientales y la Seguridad de Estado,especialmente durante el Congreso Latinoamericano de Psiquiatría que tuvo lugar en La Habana en 1977.

Uno de los objetivos operativos era "trabajar"a psiquiatras, reconocidos internacionalmente o realizar labores de influencia en aquellos procedentes de países occidentales o  a especialistas "progresistas" en el Comité Ejecutivo de la Asociación Mundial de Psiquiatría( por ejemplo el doctor cubano, Profesor Bustamante)*(Politisch mißbraucht? Sonja Süß.Psiquiatría y Seguridad del Estado en Alemania Oriental).

 Pero no es mi objetivo realizar un análisis sobre este tema, sino presentar pruebas y documentos que hagan visible el carácter represivo de la Dictadura Castro-Comunista. 

Desconozco si la Stasi llegó a entregar  a los agentes cubanos las "sustancias" solicitadas,peroro desearíamos conocer cuál fue el objetivo de esta solicitud del MININT.

Psiquiatría al servicio de la represión política. 

                         1

 /Cartas de Nicolás Guillen Landrían:

"¿Te imaginas tú lo que fue para mí verme de pronto en los calabozos de Villa Marista? Viendo, según ellos, cuáles eran mis conflictos ideológicos, luego de haber obtenido la Espiga de Oro con Ociel del Toa. Y no quedó allí. Me mandaron para una granja dos años; granja que era para personal dirigente que mantenía una conducta impropia. Ahí comenzó la esquizofrenia de nuevo, pero más aguda, que me llevó a ser tratado psiquiatricamente por los médicos que había en la prisión. Ellos aconsejaron que fuese enviado a un centro donde pudiese ser atendido adecuadamente. A continuación, me montaron en un avión, descalzo, con el overol de la granja y por encima de los hombros un saco de listas que yo amaba mucho. Me llevaron de Gerona a La Habana, donde fui internado en el Hospital psiquiátrico Militar que tenían ahí en Ciudad Libertad. De este lugar, luego de ser atendido por un siquiatra argentino, fui enviado bajo prisión domiciliaria a casa de mis padres, para que terminara de cumplir el tiempo que me restaba de la sanción, a la que fui sometido sin previo juicio alguno, sino por deliberación de un tribunal militar".

                          2

Estimulan consumo de estupefacientes en prisión camagüeyana Eisy Marrero Marrero

10 de septiembre de 2007

Camagüey, Cuba – La dirección de la prisión de Kilo 7, en Camagüey,

estimula el tráfico de estupefacientes y la adicción a psicofármacos al

distribuir por periodos de entre 48 y 72 horas las medicinas.

El Dr. Alfredo Manuel Pulido López, prisionero de conciencia del Grupo

de los 75, dijo el pasado 8 de septiembre que esta es la principal causade autoagresiones y suicidios en el penal.

Añadió la fuente que los reclusos enfermos de esquizofrenia y paranoia pueden recibir hasta 24 tabletas de levopromacina y amitriptilina junta y que a los que les recetan carbomazetina reciben hasta 18 tabletas.

El prisionero de conciencia dijo además, que esta mal distribución de medicamentos desestabiliza el equilibrio mental de los pacientes y

favorece el tráfico de estos medicamentos, lo que propicia la violencia y el crimen.

http://saludencuba.impela.net

http://www.bitacoracubana.com/desdecuba/portada2.php?id=5442

  

/Tomado del Blog de Manuel Zayas/

http://manuelzayas.wordpress.com/2007/03/19/tres-cartas-de-nicolas-guillen-landrian/ Diego González Martín y las raíces de la psicología marxista leninista en Cuba http://pepsic.bvsalud.org/scielo.php?pid=S0257-43221992000300011&script=sci_arttext http://es.wikipedia.org/wiki/Psicotr%C3%B3pico http://ligaantipsiquiatrica.wordpress.com/2010/10/17/el-uso-de-la-psiquiatria-como-metodo-de-represion-social-en-la-union-sovietica/ 

 Torturas.Programa "A Mano Limpia"

Lezama en los archivos de la Stasi . Por Antonio José Ponte |Dario de Cuba. Madrid | 10-06-2011

"El día de su entierro", escribió Reinaldo Arenas, "hubo hasta ascensos en el departamento de la Policía Política que vigila a los escritores". Los asistentes al sepelio de Lezama pudieron percibir, de reojo, cómo se desplegaba por los alrededores una brigada policial.

Heberto Padilla contó en sus memorias que, a principios de 1971, Lezama había recibido la visita de un oficial de Seguridad del Estado que lo acusó de difamar del gobierno revolucionario y, puesto que Lezama negaba la acusación, el oficial sacó de su maletín una grabadora y le hizo escuchar la prueba de su propia voz.

       continuar la lectura:

LETRAS LIBRES/ Antonio José Ponte

Brigadas del Terror Castro-Comunista

Artículo publicado en el Blog del escritor Luis Felipe Rojas. "Hace unos días llegó a mí el documento que les extiendo más abajo, son las orientaciones dadas en una empresa en la provincia Holguín para repudiar con palos y cabillas a los disidentes y otros inconformes sociales. La foto en la parte superior de este post fue publicada por mí hace casi dos años, entonces un lector sugirió que era montada pues parecía “la sala de una casa”. Hoy lo puedo revelar, la foto fue tomada en la fábrica de tabacos del municipio Antilla, allí permanecieron los tubos colgando hasta que un día los pusieron menos visibles."...... http://cruzarlasalambradas.wordpress.com/2011/05/29/brigadas-para-matar-a-un-cubano/

El General en el Laberinto de la Historia

(.Fotos Archivo del Autor JGV) Werner Großmann, el último jefe del espionaje de Alemania Oriental no quiere aceptar las lecciones de la Historia. El ex General y sucesor de Markus Wolf, (quien por más de 30 años dirigió el Servicio de Inteligencia de la desaparecida RDA), no parece inmutarse al escuchar los testimonios de las víctimas de la dictadura comunista y de la Seguridad del Estado.

Dos de sus ex agentes están sentados frente a un numeroso público y la prensa en la sala de conferencias de un hotel en Berlin . El ex jefe los escucha atentamente. Los oficiales presentan sus "Memorias" lo cual no es más que un homenaje póstumo a su antigua organización represiva, meros panfletos publicitarios que pretenden minimizar los crímenes, violaciones y el derecho fundamental de un ser humano: la libertad. ”La Stasi deseaba construir un Estado nuevo", comenta uno de los participantes del panel. (No dice que tipo de Estado). En las prisiones nunca se maltrató a nadie y todos los condenados habían cometido algún delito o violación de las leyes de la RDA, agrega. Observo al General, su mirada parece perderse imaginariamente detrás del muro de Berlín y su oficina en la Normannenstraße, ex-cuartel central del Ministerio para la Seguridad del Estado. El Señor Großmann no cree en las lágrimas de las víctimas, en los cientos de asesinados por intentar vivir en libertad, en las miles de familias separadas y los cientos de opositores encarcelados, los miles de presos políticos vendidos por el Partido Socialista Unificado Alemán, después de ser "seleccionados por la Stasi", comprados por la RFA. Alguien del público acusa a los oficiales de" fascistas pintados de rojo". El General se pone de pie y enérgicamente responde: "haré contra usted una denuncia por ofensa, dígame su nombre y dirección". El tono de voz del General no ha cambiado. Lo que si han cambiado son los tiempos y el General aprovecha las leyes del Estado de Derecho. Sabe muy bien que es un hombre libre y aunque no acepta el valor de la libertad sabe obtener ganancias de ella. La señora Sterneberg, ex presa, describe su historia y los años en la cárcel por intento de salida ilegal. Una cara conocida pide la palabra. Fue el último director de la prisión central de investigaciones de la Stasi en Berlín e intenta justificar la presencia de los prisioneros políticos en las cárceles. ”No habían personas inocentes encausadas", afirma. Observo nuevamente al General. Tengo la impresión de que se siente muy seguro. Conceden la palabra al psicólogo Eberhard Zahn, ex-preso político que pasó 7 años tras las rejas comunistas. Habla de las infrahumanas condiciones carcelarias y sobre los humillantes métodos para obtener la confesión del acusado. Los oficiales intentan desmentir la versión. El General mira con señal de aprobación. Es parte de la psicología operativa, especialidad de la STASI exportada solidariamente a La Habana. Cierro por unos segundos los ojos para tomar un descanso ante tal asombro (aunque realmente no debería asombrarme) y me veo preso en la cárcel de la Stasi en Berlín y en "Villa Maristas" en la Habana, escucho los gritos de los presos, siento la arrogancia de los interrogadores, los ruidos en las puertas , el miedo y los chantajes psicológicos.


Los abro nuevamente y veo al General y a los oficiales sentados tranquilamente. Pide la palabra un hombre flaco y narizón con una corbata roja. El moderador de la conferencia se la concede: El señor de la corbata roja toma la palabra, y veo que la corbata se parece a la mía, mejor dicho a la de mí amigo Luis Tornés que se le "olvidó" cuando estuvo en Berlín.- Señores, dice el flaco en alemán con acento andaluz, ustedes son criminales, no intenten justificar vuestras violaciones! Qué Estado quería construir la Stasi? Co-arquitecta del Muro de Berlín, maestros de interrogadores y perseguidores de la oposición de mi país, Cuba, (pues mira, es cubano me digo y me parece que el General se pone un poco rojo.)....Si de Cuba... . donde todavía prevalecen los métodos de la policía política de la Alemania comunista. Usted señor Großmann al igual que Markus Wolf o Honecker o Mielke y todos sus oficiales tenían un solo objetivo: destruir y aniquilar a la oposición pacífica, algo que ustedes enseñaron muy bien a la Seguridad del Estado de Cuba. Ustedes deberían ante todo disculparse con las víctimas y reconocer que la RDA no era un estado de derecho sino una dictadura”. Uno de los ex agentes, ahora autor de un libro,(así son las cosas en las democracias) se levanta y muy indignado comienza a criticar a los Estados Unidos, Guantánamo , y por último… la situación nada más y nada menos que de los "5 " si señor los 5 fabulosos espías cubanos presos en los Estados Unidos. Observo que el General, enrojece . Minutos después, otros ex-presos políticos, comenzaron a realizar preguntas y a criticar la intolerancia y falta de sensibilidad de los ex-oficiales de la STASI y terminaba la conferencia pues no era posible continuar el diálogo entre víctimas y victimarios. Hay movimiento de cámaras y luces....los periodistas corrieron hacia el personaje principal: "el General Werner Großmann", el cual ya harto de tantas preguntas intentaba evadir la prensa. Esperé unos minutos y cuando el General se disponía a partir me le acerqué: "Señor Großmann, por favor una última pregunta. "El General miró, creo que mi corbata, enrojeció aún más y respondió muy enojado": "con usted yo no hablo" y salió rápidamente de la sala. Yo intenté preguntarle en vano la causa de su reacción, pero el antiguo jefe de espías se retiraba ágil y veloz. Yo me sentí bastante conforme con la respuesta y hasta casi, el famoso jefe, me da lastima. Sin uniforme, "sin grados" simplemente "Werner G". Comprendí que el ex- General está atrapado en el laberinto de la Historia.
A quien pueda interesar: al desaparecer la RDA la Stasi contaba con 17 prisiones preventivas, 91.000 oficiales y miembros activos, más de 180.000 informantes , 39 millones de fichas con datos y una cantidad de expedientes o actas que alcanzan un largo de 111 kilómetros. Cerca de 1000 escritores e intelectuales eran vigilados por 1500 agentes de la Seguridad del Estado.Cerca de 200.000 personas fueron encarceladas por motivos políticos. 34.000 fueron vendidas o canjeadas por productos o artículos de consumo por un valor de 3 000 millones de marcos federales a Alemania Occidental, 1,3 millones de minas fueron "sembradas" en la frontera con la RFA, fueron construidos más de1, 200 kilómetros de alambradas (106 Km. de muro en Berlín) y 578 torres de observación. Se estima que casi mil personas murieron al intentar escapar. De acuerdo a datos jurídicos, muchas de ellas por disparos y por detonación de minas. Cientos de personas resultaron heridas. (Fuente: Archivo Muro de Berlín-RDA)
(Artículo publicado originalmente en la Revista de Asignaturas Cubanas, Misceláneas de Cuba,Suecia.

"Aquí no se rinde nadie".Tomas Borge en Berlin:"se han realizado operaciones para eliminar a Pastora"

Egon Krenz, miembro del Comité Central del Partido Socialista Unificado Alemán y del Politburó de la otrora República Democrática Alemana, se reunió con el entonces Ministro del Interior de Nicaragua Tomas Borge, el 10 de enero de 1985. Por la parte nicaragüense participaron además de Tomas Borge, Monica Baltodano, Rodrigo Cardenal, entonces Embajador en la RDA y otros miembros del MINT y del FSLN. La parte alemana estuvo representada por Krenz, Neugebauer(Vice-Ministro de Exteriores, März, Embajador de la RDA en Nicaragua, Hempel(Departamento de Relaciones Internacionales del Comité Central y "ADAM"(oficial de enlace de la STASI en Nicaragua) y un traductor por supuesto. La conversación duró cerca de una hora en una de las oficinas del Ministerio del Interior en Berlin Oriental y estuvo dividida en dos partes.Durante la primera se realizó un intercambio de felicitaciones y experiencias. Borge especificó que el" visitó Alemania Federal antes y después de la Revolución Sandinista y que pudo ver con sus propios ojos las posibilidades del Socialismo en Alemania Democrática". Durante la segunda parte Krenz y Borge decidieron reducir el número de participantes, ya que la reunión tomaba un carácter más "secreto y operativo", asuntos del Ministerio del Interior. Borge informó que "la contra-inteligencia del MINT ha podido infiltrar todas las esferas de la contrarrevolución interna, hasta en los altos mandos pero que las informaciones obtenidas no han sido aplicadas correctamente...se ha creado el departamento de Operaciones Especiales, subordinado a Tropas Especiales...son células de 3 o 5 personas que tienen la misión de realizar labores de espionaje en las zonas rurales, donde el enemigo es activo.....también se han creado pequeños grupos con estructuras de guerrilla y ya se han realizado acciones en Costa Rica y Honduras..ha sido localizado y espiado un alto dirigente contrarrevolucionario

( Comandante Bravo? Nota de CHB) en Honduras*(sus movimientos, costumbres y tiempo libre), próximamente será liquidado...también se han realizado operaciones para eliminar a Pastora y a Rebelo, hasta ahora han fallado,pero los esfuerzos por eliminarlos continúan".

"Massetti cuenta cómo ésta fue la primera operación de inteligencia a cargo de Renán Montero, Lenín Cerna y el argentino Enrique Gorriarán Merlo.

(Una foto del “Comandante Bravo” publicada por los periódicos cuando los sandinistas lo mataron en Honduras. (Derecha) Enrique Gorriarán Merlo. LA PRENSA/ARCHIVO. )

 (Nota del Autor:Qué participación tuvo Tomas Borge en el atentado a Pastora en La Penca el 30 de mayo de 1984? Quién es el responsable de la muerte de los periodistas asesinados y las personas heridas? Hasta cuando habrá que esperar para conocer la verdad?.) Fuente: Archivo BSTU MfS Abt X 330 Foto:Foto de Tomas Borges Martínez, ex-Ministro del Interior Sandinista. Bundesarchiv 183-1992-0518-30 Más informaciones: "No cabe la menor duda de que el atentado en La Penca fue obra de la Dirección Quinta a cargo de Renán Montero. Por supuesto que él operaba con la autorización de Lenín Cerna y Tomás Borge". (Jorge Massetti) http://archivo.laprensa.com.ni/archivo/2001/julio/20/politica/politica-20010720-01.html http://www.latinamericanstudies.org/nicaragua/pastora-atentado.htm http://www.45-rpm.net/antiguo/palante/krenz.htm http://www.humanite-en-espanol.com/spip.php?article367 http://www.miscelaneasdecuba.net/web/article.asp?artID=14793

La Penca: http://www.youtube.com/watch?v=GzxqngK0TMg


*— ¿Cómo se enteran de la operación para “ajusticiar” al “Comandante Bravo” en Honduras? ¿Cómo se planifica y quién la organiza?

 http://baracuteycubano.blogspot.de/2011/08/una-masacre-de-los-sandinistas-que-se.html

https://www.facebook.com/share/p/19WKcoqWF8/

 
Voces | jueves 1 de septiembre 2011

Matanza en La Penca (1984)

El 12 de junio de 2011, sentada frente al televisor, no salía de mi asombro mientras transcurría el reportaje del programa Esta semana, sobre el documental que relata el atentado ocurrido en La Penca, Río San Juan, el 30 de mayo de 1984.
Me impactaba el valor del periodista Peter Torbiörnsson, autor de esta producción, por atreverse a develar un operativo criminal que ejecutó la Dirección General de la Seguridad del Estado del gobierno sandinista de los años ochenta.

Admiro el compromiso que este periodista ha mantenido por más de dos décadas con las víctimas de La Penca,  buscando la verdad y denunciando lo ocurrido. Tan ejemplar actitud  es opuesta a lo que se acostumbra en Nicaragua,  donde una vez cometido el crimen el sistema judicial, e inexplicablemente hasta los propios familiares de las víctimas,  optan por cerrar capítulo y convivir con la impunidad.

 “Último capítulo. Goodby Nicaragua” es sin duda  la más grande prueba de solidaridad con las víctimas de La Penca, y un homenaje a la ética periodística de llegar a la verdad, aún y cuando esta signifique el derrumbe doloroso de una convicción, en este caso la del periodista. El diálogo entre Peter Torbiörnsson y Tomás Borge así lo demuestra:
—Pregunta a Tomás Borge: ¿De qué manera estaba usted involucrado en el asesinato de periodistas en La Penca?
—Borge: Yo creo que Edén Pastora puede hablar de eso y no yo, que fue el que se pretendió que fuera la víctima, él dice que fue la CIA, yo no voy a desmentir a Edén Pastora.
—Torbiörnsson: Yo estuve en La Penca, y su colaborador Renán Montero me pidió llevar a  un fotógrafo danés (este individuo puso la bomba) al lugar de La Penca. Yo confiaba en la Revolución sandinista y ustedes me traicionaron.
—Borge: ¿Y por qué no lo denunció a tiempo?
—Torbiörnsson: Porque no podía pensar que ustedes quisieran matar a periodistas que además simpatizaban con la Revolución.
(Renán Montero y Gorriarán Merlo trabajaban con el salario del Ministerio del Interior).
—Borge: Te voy a decir algo que no lo he dicho nunca a nadie, nunca me enteré de que se iba a realizar eso y jamás hubiera aceptado, si es que tuvo la inteligencia nuestra, culpa en eso. Jamás hubiera aceptado que se realizara, independientemente de que por supuesto, ¿cómo voy a querer yo que maten a periodistas?
Según el documental, el mismo día que  Torbiörnsson entrevistó a Borge Martínez,  murió Renán Montero, el creador de la DGSE, a quien el periodista   buscó durante mucho tiempo en Cuba y otros lugares del mundo.
Creo en la denuncia de Peter Torbiörnsson, y además me hace reflexionar sobre las recientes palabras de Tomás Borge: “Digan lo que digan, hagamos lo que tengamos que hacer, el precio más elevado sería perder el poder. Habrá Frente Sandinista hoy, mañana y siempre”,  las que habría que considerar como una seria amenaza a la oposición.  Si Peter Torbiörnsson logra llevar a los tribunales internacionales su denuncia contra los colaboradores del presidente Daniel Ortega, por crímenes de lesa humanidad; por haber matado y herido a 22 periodistas internacionales, se habrá hecho justicia y quedará la puerta abierta para futuras denuncias.
La autora es sicóloga