jueves, 4 de junio de 2026

EXPEDIENTE X: Frontera mortal

 


EXPEDIENTE X

Archivo de la STASI 

Jorge L. García Vázquez


                          Foto*

 El 8 de diciembre de 1979, dos jóvenes de 15 años de Halle-Neustadt intentaron cruzar la frontera de Alemania Oriental en las montañas del Harz. Su intento de fuga fue descubierto. Uwe F. se entregó, mientras que Heiko R  continuó hacia la frontera y fue abatido a tiros. 

La Stasi preparó un detallado plan de medidas para ocultar el incidente


       Plan de medidas 

Se proponen las siguientes medidas en relación con el fallecimiento del delincuente R, Heiko:

1. Notificación a la madre y hermana de R.H,por parte del fiscal  responsable del distrito de Halle-Neustadt

2. Conservación de la ropa del fallecido como prueba.

3. Investigaciones realizadas  en relación con la persona R, Inge

4. Coordinación con la Seguridad del Estado en relación con el despliegue al lugar de un oficial de enlace (preferiblemente un informante) para que vigile a la madre del fallecido.

5. Realizar investigaciones sobre el padre del fallecido.

6. Notificación del fiscal de distrito, en la forma apropiada sobre el fallecimiento de R.H, al director de la escuela.

 -Informar que R.H murió en un accidente mientras cometía un delito.

7. Llegar a un acuerdo con la madre del fallecido para que no se publique ningún anuncio de su muerte en la prensa

8. La ejecución más rápida posible del entierro del difunto.

Coordinación organizativa con Inge R por parte del fiscal

Objetivo: Mantener el círculo de dolientes lo más reducido posible, excluyendo la participación de compañeros de aula

9. Traslado del cuerpo por la funeraria de Halle al departamento de medicina forense de la Universidad Martin Luther de Halle-Wittenberg.

Motivo: Impedir que los transeúntes vean el cuerpo y ocultarlo a los empleados de la funeraria con el pretexto de realizar la autopsia forense.

10. Dependiendo de la reacción de R, Inge tendrá la oportunidad, cuando conocidos le pregunten sobre la causa de la muerte de su hijo, de responder que su hijo murió en un accidente y que no desea hablar más del tema.

11. Instalación de la Medida "B"* en el local de Inge R en Halle-Neustadt.

12. Inicio del control bajo la Medida "A" *(cuando sea posible) de todos los alumnos, profesores y padres de R, donde se espera que transmitan información sobre su muerte

13. Investigaciones sobre las personas que tenían relaciones con él.

14. Lista de nombres de todas las personas que tienen conocimiento de la muerte de Heiko R

Medida B: vigilancia acústica

Medida A: Control telefónico

Foto: https://www.polmem-mv.de/wp-content/uploads/2024/03/grenzuebergang_ddr_670x377-317590930.jpg

EXPEDIENTE X: Frontera mortal

  EXPEDIENTE X Archivo de la STASI  Jorge L. García Vázquez                           Foto*  El 8 de diciembre de 1979, dos jóvenes de 15 añ...