Por Jorge L. García Vázquez 

 CONEXIÓN HABANA- BERLÍN 

Los archivos de la Secretaría del Ministro de la Stasi, Erich Mielke contienen una colección de numerosos documentos.

 Estos incluyen correspondencia entre  Mielke y las unidades de servicio, invitaciones y correspondencia relativa a las vacaciones y viajes de altos oficiales de la Stasi en Cuba, así como informes  sobre diversos detalles técnicos, como el sistema de comunicación digital ITT 1240, desarrollado por la empresa estadounidense ITT Corp. y obsequiado a la Stasi de la RDA por el MININT,  en 1988.

Un desafío particular,  para el MININT, fueron las operaciones de interceptación de las comunicaciones de las sedes diplomáticas* y de la CIA.

Cuba se encontraba en una posición ideal para la "lucha electrónica", en el ámbito de las ondas de radio del Caribe. 

Al igual que en otras áreas, la cooperación en inteligencia de señales, contrainteligencia y descifrado se basaba en acuerdos firmados entre los dos ministerios. 

Un documento  de la Dirección  III, Radiointeligencia(HA III), fechado el 13 de noviembre de 1984, confirma que varios especialistas en interceptación del Departamento III del Ministerio de Seguridad del Estado en Cuba habían tenido acceso al "campo electrónico del enemigo".

Este documento resulta bastante revelador para evaluar las relaciones entre los dos servicios de inteligencia, ya que confirma la estrecha cooperación entre el Ministerio del Interior de la RDA y el Ministerio del Interior cubano. 

*El Ministerio del Interior recibió de la RDA tecnología para el control de las comunicaciones por telex de las embajadas acreditadas en La Habana, o sea un total de 120 canales. 

Para esta fecha la Oncena  Dirección (Radiocontrainteligencia)contaba con 605 oficiales y empleados, de ellos 575 en la Unidad de Servicios y 30 cursando estudios de Matemáticas.

 Detenido el exjefe del BND, August Hanning

El exjefe de inteligencia August Hanning ha sido arrestado. Está acusado de espionaje. Las investigaciones realizadas durante el juicio de Block desencadenaron el caso.

Fuente: DIE ZEIT, dpa, Reuters, AFP, edd , kpmActualizado el 6 de octubre de 2026 a las 14:16. 




ABC









Die Zeit



Instagram 

Oficiales de la Stasi en Cuba

 Por Jorge L. García Vázquez

 CONEXIÓN HABANA-BERLÍN 

Programa para la estancia de la delegación del Ministerio de Seguridad del Estado de la RDA del 31.3.1970 al 16.4.1970

31.3.70

12:00

Recepción en el Aeropuerto "José Martí".

13:00

Alojamiento y bienvenida en la casa de huéspedes

2 p. m.

Presentación del programa

15:00 horas Tiempo libre

20:00 Cena en la casa de huéspedes

1.4.70

8:30 a. m.

Desayuno en la casa de huéspedes.

10:00 a.m.

Reunión con el Estado Mayor del MININT Intercambio de informaciones 

13:00

Almuerzo en la casa de huéspedes.

3 p.m.

Reuniones de los grupos de trabajo para el intercambio de informaciones 

8 p.m.

Cena en el "Salón Rojo" del restaurante "1830".

2.4.70

8:30 a. m.

Desayuno

9:00 a. m.

Reunión de los generales Abrantes y Beater; recorrido por los distintos departamentos, según los grupos de trabajo.

13:00

Almuerzo

3 p.m.

Conversación entre el general Beater y oficiales

8 p.m.

Cena en el restaurante "1830".

3.4.70

8:30 a. m.

Desayuno en la casa de huéspedes.

9:00 a. m.

Salida hacia Varadero

10:30 a.m.

Recepción con el sustituto del Ministro y los jefes de las distintas líneas

11:00 AM

Consulta, según los grupos de trabajo, sobre la situación operativa

13:00

Almuerzo en el restaurante "Las Américas"

3 p.m.

Actividades de ocio, natación en la piscina al aire libre, asesoramiento adicional del personal.

8 p.m.

Cena en la casa de huéspedes.

4.4.70

8:30 a. m.

Desayuno en la casa de huéspedes.

9.30 am

Almuerzo en (Playa Girón),Bahía de Cochinos , Guama'

Regreso a Varadero

9 p.m.

Cena y espectáculo en el cabaret "Internacional" de Varadero

5.4.70

9:00 a. m.

Desayuno en la casa de huéspedes.

10:00 a.m.

Baño en la playa, actividades de ocio, etc. Pesca en el mar hasta las 17:00 horas.

7:00 p.m.

Cena de despedida y entrega de regalos típicos de la provincia.

Regreso a La Habana

Cena en la casa de huéspedes.

6.4.70

8:30 a. m.

Desayuno en la casa de huéspedes.

9.30 am

Visita a los distintos departamentos y oficinas principales, según los grupos de trabajo.

13:00

Almuerzo en la casa de huéspedes.

3 p.m.

Visita a los distintos departamentos y oficinas principales, según los grupos de trabajo.

8 p.m.

Cena en la casa de huéspedes.

8:30 a. m.

Desayuno en la casa de huéspedes.

9.30 am

Continuación de la visita a los distintos departamentos y oficinas principales.

13:00

Almuerzo en la casa de huéspedes.

8 p.m.

Cena en el salón privado del restaurante "La Torre".

8:30 a.m. Desayuno en la casa de huéspedes.

9:00 a. m.

Salida hacia Santiago de Cuba, capital de la provincia de Oriente, en el avión especial del Comité Central.

11:00 AM

Llegada al Aeropuerto Antonio Maceo

11:30 a.m.

Alojamiento y bienvenida en la casa de huéspedes 

13:00

Almuerzo en la casa de huéspedes.

3 p.m.

Informe sobre la situación operativa en la provincia, elaborado por grupos de trabajo.

8 p.m.

Cena en la casa de huéspedes.

8:00 a. m.

Desayuno en la casa de huéspedes.

8:30 a. m.

Partida hacia Guantánamo

10:00 a.m.

Salida hacia Tres Piedras, punto de observación de la brigada fronteriza de la base naval yanqui.

Visita a la entrada principal de la base naval estadounidense 

12:30 p. m.

Almuerzo en la casa de huéspedes del partido en Guantánamo.

Consulta con compañeros del ejército y del Ministerio del Interior sobre la situación operativa en la zona de Guantánamo, especialmente en lo que respecta a la base naval estadounidense.

5:00 p.m.

Regreso a Santiago de Cuba

8 p.m.

Cena en casa de huéspedes

10.4.70

8:30 a. m.

Desayuno en la casa de huéspedes.

9:00 a. m.

Visita al antiguo de Moncada. Actualmente es la escuela  "26 de Julio".

10:30 a.m.

Visita a la granja "Siboney".

11:00 AM

Salida hacia el Parque Nacional "Gran Piedra".

12:30 Almuerzo en "Gran Piedra"

9 p.m.

Cena de despedida y entrega de regalos típicos de la provincia.

11.4.70

8:30 a. m.

Desayuno en la casa de huéspedes.

9.30 am

Visita a la fortaleza  El Morro

10:30 a.m.

Salida hacia La Habana en el avión especial del Comité Central.

13:30

Almuerzo en la casa de huéspedes.

14:30 h. Tiempo libre

9 p.m.

Cena en la casa de huéspedes.

12.4.70

9:00 a. m.

Desayuno en la casa de huéspedes.

10:30 a.m.

Visita al Centro Provincial de Control Agropecuario de La Habana. Explicación de los planes agrícolas.

13:00

Almuerzo en el centro de control.

4:00 p. m.

Regreso a la casa de huéspedes y tiempo libre.

8 p.m.

Cena en la casa de huéspedes.

13.4.70

8:30 a. m.

Desayuno en la casa de huéspedes.

10:00 a.m.

Corte simbólico de la caña de azúcar y visita al Central azucarero "Amistad de los Pueblos"

13:00

Almuerzo en la casa de huéspedes.

15:30

Reunión final con los distintos jefes para evaluar la visita.

8 p.m.

Cena en el barco mercante de la RDA MS Gera

Estancia de la delegación en Cuba

Berlín- Moscú:

Recepción a cargo del Primer Viceministro, el Camarada Sakharov

vía Hungría, Yugoslavia, Sicilia, el mar Mediterráneo, Argelia, Marruecos con escala en Rabat

Rabat-La Habana:

Volando sobre el Océano Atlántico, las Islas Azores, Islas Bermudas y las Bahamas (IL 62)

Recibimiento:

Aeropuerto de La Habana, Primer Viceministro del Interior, Comandante Piñeiro, Comandante Abrantes

La delegación estuvo acompañada constantemente por los compañeros Manuel Fernández Crespo y Luis C

Estancia en La Habana:

Visita al Ministerio del Interior y reunión con el Ministro del Interior, Sergio del Valle. Reuniones de consulta

Visita a la Casa de Hemingway

Cena en el Hotel 1830 con Piñeiro

Visitas informativas a las embajadas soviética y alemana.

Fuente: Bundesarchiv  MfS BdL Nr. 003506

Traducción 

Espionaje ruso en México

INFOBAE

 

DOCUMENTO DE LA SEGURIDAD DEL ESTADO CASTRISTA EN  EL ARCHIVO DE LA STASI( TRANSCRIPCIÓN.( Sic)

-Descomponer las organizaciones contrarrevolucionarias emigradas, mediante la influencia ideológica así como evitar la formación de bloques, provocando divergencias entre las mismas.

-Obstaculizar la entrada al país de elementos que hayan realizado actividades diversionistas en visitas anteriores.

-Estimular las contradicciones entre las sectas protestantes y la Iglesia Católica 

-Obstaculizar el envío al extranjero de obras diversionistas inéditas 

— Interceptar y estudiar la correspondencia entre ciudadanos cubanos y emisoras o instituciones de países capitalistas generadores de propaganda y de programas radiales de carácter diversionista. 

— Reclutamiento por comprometimiento de agentes diversionistas y envío de agentes de la Seguridad del Estado al extranjero para producir acercamientos y su reclutamiento por los Servicios Especiales y sus Centros Ideológicos.

Capitán Israel Behar Dueñas

Jefe de la Dirección de Contrainteligencia ( 1974)

Estudio sobre el espionaje económico de la Stasi

 "Innovaciones robadas, miles de millones en ganancias: un nuevo estudio muestra hasta qué punto la economía de Alemania Oriental se benefició enormemente del espionaje de la Stasi en Occidente, y por qué algunas empresas tuvieron mayores posibilidades de sobrevivir tras la reunificación...."

NT V

ESPIONAJE INDUSTRIAL/ STASI-MININT 

Programa Última Palabra, 2008

A QUIÉN PUEDA INTERESAR: El dinero del pueblo al servicio de la represión #1

Departamento X

Berlín, 30 de enero de 1986

X/gr 1063/86

Personal

Departamento de Finanzas

Jefe

Facturas financiadas con anticipos. Carta del Jefe del Departamento de Finanzas, fechada el 23 de abril de 1985 -1363/85

El 12 de septiembre de 1985, los órganos de seguridad de la República de Cuba transfirieron las siguientes cantidades al Ministerio de Seguridad del Estado (MfS) del importe de la factura financiada temporalmente.

11.826,85 M

505,50 M

2.461,50 M

La transferencia se realizó por un monto total de 14.793,85 M a la cuenta del Ministerio de la Seguridad del Estado  6666-11-260 034. El número de transferencia bancaria es 2 6308. El remitente de los fondos es el Ministerio del Interior de la República de Cuba.

Por favor, acuse recibo y confirme que el pago ha sido recibido.

General de División Damm

Traducción 

Investigación Conexión Habana-Berlín 

Beethoven en Punto Cero

Beethoven en Punto Cero

Primer Secretario del Comité Central del Partido Comunista de Cuba

Compañero Fidel Castro

¡Estimado compañero Fidel Castro!

Berlín, 3 de septiembre de 1973

Durante la conversación que mantuvo con el camarada Kurt Hager y los demás miembros de nuestro partido y delegación con motivo del 25 aniversario del asalto al Cuartel Moncada, también surgió el tema de la música militar. Usted expresó su deseo de familiarizarse con marchas compuestas por Beethoven.

Hemos recopilado para usted las marchas de Beethoven que conocemos y, al mismo tiempo, hemos ampliado el programa para incluir una colección de marchas históricas, así como música militar compuesta por compositores de la RDA para nuestro Ejército Popular Nacional.

Le envío los casetes y espero que los disfrute.

Le deseo lo mejor.

Con saludos comunistas

Erich Honecker

Bundesarchiv DY 30/IVB2/2.024/ 131

Traducción 

 

Investigación CONEXIÓN HABANA- BERLÍN 

La Embajada de Cuba en las Naciones Unidas:" Centro Legal "de la Dirección de Inteligencia .

 Thursday, February 13, 2014

La Embajada de Cuba en las Naciones Unidas:" Centro Legal "de la Dirección de Inteligencia .

Jorge L.García Vázquez

Stasi-Minint Connection

Es conocido, que desde su llegada al poder Fidel Castro comenzó a estacionar a oficiales de la Dirección de Inteligencia en la Misión Permanente de Cuba ante las Naciones Unidas, hasta convertir la sede diplomática en New York en  "Centro Legal" de sus operaciones de espionaje, desinformación e influencia.

Ya en 1968 ,junto al embajador  Ricardo Alarcón Quesada, se encontraban en New York varios oficiales del espionaje cubano.Entre ellos Jorge Alberto Bolaños Suárez,  Jorge Reyes Vega (Joaquín), Rogelio Rodriguez López(José Antonio), conocidos agentes del servicio de inteligencia.

De acuerdo a documentos  del Departamento de Espionaje germano-oriental, la Stasi asesoró a los especialistas cubanos "por la línea de Estados Unidos", en la comprobación de agentes,métodos de exploración indirecta a funcionarios del gobierno norteamericano, aplicación de técnica a instalaciones de intereses operativos y un tema de mucha importancia para la Inteligencia cubana: Cómo trasladar la información urgente de Washington al "Centro Legal" en New York. Fuente: Documento con fecha 23 de abril de 1986

Recomiendo consultar las siguientes y valiosas fuentes: Manuel Cereijo ,  Juan F. Benemelis 

y Chris Simmons 

http://www.latinamericanstudies.org/avispa.htm

Suarez

May 68

Jesus Jim~nez Escobar

May 68

Carlos MORALES Quevedo

May 68

Jos~ Raill VIERA Linares

May 68

Rogelio RODRIGUEZ Lopez

May 68

Jorge E. REYES Vega

May 68

Cecilia ANDRE Sardain

May 68

Lazaro "Eddy" ESPINOSA

Bonet

May 68

Pedro Luis PINERO Eiri

Ambassador. Permanent Rep:

Counselor:

First Secretary:

First Secretary:

First Secretary:

First Secretary:

Second Secretary:

Second Secretary:

Third Secretary:

Third Secretary:

Attache:

Attache:

Attache:

Attache & 

Metodología represiva de la Seguridad del Estado cubana

 

Jorge L. García Vázquez

Lo que sostiene en el poder al régimen castrista es la agresiva maquinaria represiva, la policía política que hostiga, encarcela, maltrata, tortura física y psicológicamente e intimida constantemente al  movimiento opositor.

"Uno de las causas fundamentales que aceleró la caída del Muro de Berlín y a la desaparición de la dictadura comunista en Alemania Oriental, además de los factores políticos y económicos imperantes en los años ochenta, fue la reacción de la Seguridad del Estado ante la situación creada a raíz de las protestas populares.La policía política de la RDA no estaba preparada para disolver las manifestaciones y no pudo evitar, con medidas político-operativas,detener las actividades de la oposición y de los grupos de las iglesias protestantes. Las acciones fueron asimétricas y espontáneas. El Partido Socialista y su escudo y espada, la Stasi,comenzaron a derrumbarse. La maquinaria represiva dejó de funcionar efectivamente.

El Ministerio del Interior de Cuba y la Seguridad del Estado parecen haber aprendido de los errores de su antiguo aliado y de las experiencias, de casi 30 años de cooperación. La policía política cubana intenta destruir a la oposición cubana y liquidarla psíquica y económicamente, para así evitar que se produzca una concatenación de hechos que desemboquen en protestas masivas.Pienso que el MININT se está preparando para un cambio o situación operativa similar a la acontecida en Berlín en 1989 y ajusta sus estructuras y fuentes económicas.

Un documento de los archivos de la STASI y fechado en 1974, entregado al MININT, explica la metodología y muestra el asesoramiento de la STASI al MININT .El documento contiene los métodos para aniquilar mediante el hostigamiento, el terror psicológico y actividades operativas a los disidentes y grupos opositores.

El expediente, compuesto de dos partes, analiza las diferentes influencias del diversionismo ideológico y las formas de combatirlo político y operativamente. Incluye un manual de medidas preventivas y activas para desintegrar o disolver a los  grupos opositores.

La segunda parte se concentra en las formas y procedimientos para la realización del trabajo operativo de la Contrainteligencia en los centros penitenciarios y el control de los prisioneros después de ser puestos en libertad"

(Misceláneas de Cuba , 2008. J.L. García Vázquez)

Otro documento confirma que esta metodología fue estudiada y aplicada por la Seguridad del Estado cubana:

"Al examinar la responsabilidad de los órganos de la Seguridad del Estado de Cuba en el enfrentamiento a la actividad subversiva dirigida a organizar el potencial enemigo y un

movimiento interno de oposición, señalamos la importancia de una correcta evaluación de la situación operativa, un conocimiento de los medios y métodos empleados por el enemigo, una coordinación precisa con el Partido Comunista de Cuba, la Unión de Jóvenes Comunistas, los Comités de Defensa de la Revolución y las organizaciones de masas de nuestra sociedad." 

Jacinto Valdés Dapena-Vivanco,  oficial de la Seguridad  del Estado, Dirección General de Contrainteligencia, recibió el titulo de Doctor en Ciencias Jurídicas,del Instituto Superior de la Stasi,el 25 de Noviembre de 1983 con el trabajo investigativo: "Los planes contrarrevolucionarios y propósitos del imperialismo de Estados Unidos para la creación y promoción de bases enemigas de apoyo y de un movimiento interno de oposición."

Fuente Documento del Archivo de la Stasi (Noviembre,  1983)

(Capitán versus Oposición,  J.L. García Vázquez  , 2007)

El objetivo principal de nuestro trabajo en el exilio es debilitar el sistema represivo castro-comunista. No debemos esperar mucho de Europa ni de los Estados Unidos de Norteamerica. 

Tenemos amigos y aliados , pero ellos  no van a resolver nuestros problemas. La estrategia actual de la administración Trump afecta la capacidad económica y militar del régimen pero no tiene como objetivo provocar un cambio radical.

No creo que más resoluciones de condena  puedan ayudar a colapsar al régimen castrista, o aislarlo politicamente.

Los que tengan  recursos financieros en el exilio deberían ponerlos al servicio de los opositores y de la prensa independiente y no invertirlos en conferencias y reuniones que, finalmente, no  afectan  en lo más mínimo a la dictadura.

Es hora de actuar de forma efectiva, ayudando, a los que dentro de Cuba, están limpiando la manigua.

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/2014/02/17/1682808/el-diario-washington-post-pide.html#storylink=cpy

"Operación Espada"

 Jorge L. García Vázquez

 Conexión Habana-Berlín

  "Pero nosotros tenemos derecho y es legal lo que hacemos dentro de nuestro territorio al autorizar la salida de los antisociales que quieren marcharse. ¡No obligamos a nadie, en absoluto!, entiéndase bien. ¡No hemos deportado nunca a nadie! ¡Ah!, pero estamos en nuestro absoluto derecho de autorizar la salida de los antisociales, y es lo que estamos haciendo....Ahora, no le hemos dado salvoconducto y pasaporte solo al lumpen que se alojó en .la embajada, no. A todo lumpen que lo solicite, a todo el que lo solicite..." Fidel Castro/1.5.1980 

            http://www.cuba.cu/gobierno/discursos/1980/esp/f010580e.html

La "Operación Espada"*; en mayo de 1980, fue lanzada por la Contrainteligencia cubana con el objetivo de presionar a EE.UU para que otorgara visas a disidentes cubanos . 

La Seguridad del Estado logró introducir en la Oficina de Intereses  en La Habana, a personas que deseaban abandonar el país. "Un grupo de ciudadanos cubanos penetró e intentó ocupar la entonces Oficina de Intereses de los Estados Unidos en La Habana en busca de asilo y salida del país"[1]

Contexto: Este hecho ocurrió unas semanas después de la masiva crisis de asilo en la Embajada del Perú en La Habana en abril de 1980, la cual desencadenó el éxodo del puerto de Mariel. [1, 2, 3, 4]
Desenlace: El gobierno cubano negoció la salida progresiva de las personas que habían ingresado a la sede diplomática estadounidense tras ofrecer garantías de que no recibirían sanciones judiciales. [1] ( Versión de La Pupila Insomne, Elier Ramírez Cañedo )

Durante el conocido "Éxodo del Mariel"  abandonaron el país unas  125.000 personas.

Versión oficial  del gobierno cubano:

"El 2 de mayo alrededor de 700 individuos, la mayoría ex presos y delincuentes comunes, se congregaron en las afueras de la Oficina de Intereses de Estados Unidos en La Habana para presionar a los norteamericanos a concederles las visas con mayor rapidez para ir a los Estados Unidos. La mayoría de los congregados habían sido citados por la cónsul norteamericana Suzanne Lamanna.  Wayne Smith, jefe de la Sección de Intereses en La Habana, al dirigir unas palabras a la multitud planteó que sólo podrían salir en pequeños grupos y dio a entender que era culpa del gobierno cubano la demora en las salidas. Las palabras de Smith provocaron la ira de la muchedumbre que comenzó a proferir todo tipo de improperios contra la Revolución Cubana, lo que provocó la rápida respuesta del pueblo en un violento enfrentamiento. Ante la superioridad que alcanzaron rápidamente los revolucionarios, funcionarios de la Sección de Intereses abrieron las puertas y penetraron en ella entre 300 y 400 individuos que reclamaban su rápida salida del país. La situación fue ampliamente manipulada en una campaña propagandística desde los Estados Unidos tergiversando los hechos ocurridos. La posición de Cuba se dio también a conocer a la opinión pública:

"El Gobierno de Cuba está incluso dispuesto a enviar a los ex reclusos contrarrevolucionarios y sus familiares vía Mariel hacia los Estados Unidos. Con relación a los que se alojaron en la sede la solución, sin embargo, tendrá que ser ahora discutida y acordada previamente con Cuba. (…) Se ha creado un nuevo problema, porque la Oficina de Intereses de Estados Unidos no tiene derecho a asilar a nadie en su sede"

Fuente:  http://www.ecured.cu/index.php/SINA

* Información del Archivo de la Stasi