Sunday, February 18, 2018

Documentos Stasi-MININT: Mensajes secretos.1

 Mensaje secreto enviado desde La Habana el 19.8.1989 al General Damm,Jefe del Departamento de Relaciones Internacionales de la Stasi, en idioma ruso avisando la visita  a Berlín Oriental de especialistas de la línea  operativa "USA" y oficiales de la Dirección de Inteligencia de Cuba. 



La delegación,procedente de Moscú,estaba compuesta por el Coronel "Edmundo Suárez",Mayor "Zenaida Guillén" y el Mayor "René Mujica".


Jorge L.García Vázquez

"Conexión Habana-Berlin"


Fuente: Archivo /Oficina del Comisionado Federal para los Documentos de la Stasi.

BStU/Berlin






                                   



Monday, February 12, 2018

Técnica de vigilancia acústica

" Durante el encuentro fue presentado el Sistema 15 "Tunel",una técnica de transmisión por rayos láser e infrarrojos de producción cubana con un
alcance de 4 kilómetros, desarrollado para la vigilancia acústica. ..."

Encuentro entre especialistas del MININT- CIM y del Sector Técnico -Operativo de la Stasi en Berlin. (1987)

 Jorge L. García Vázquez
 Investigación "Conexión Habana-Berlin"
 Fuente: Archivo Federal de los Documentos de la Stasi/BStU

Monday, September 4, 2017

Espionaje de las comunicaciones de sedes diplomáticas

Jorge L. Garcia Vazquez
Investigación "Conexión  Habana-Berlin
Oficina de Documentación /



El informe sobre la vigilancia de las comunicaciones fue entregado por la Stasi a la KGB con copia para la Seguridad del Estado de Cuba.El documento en los idiomas ruso y alemán señala la vigilancia sistemática de las conversaciones telefónicas de carácter diplomático,militares o privadas de las embajadas de Argentina,EE UU,Brasil,México, Turquía y Venezuela entre otras.
Fuente : BStU  MfS HA III 10402
Comisionado Federal para los archivos de la Stasi
Stasi Records Agency

Thursday, March 9, 2017

La Psicología al servicio de la Seguridad del Estado:Capitán Dr. José Rivas Recaño, Profesor Auxiliar de Psiquiatría.

Jorge L.García Vázquez
Stasi-MININT Connection

El Dr. José Rivas Recaño es oficial y colaborador científico del MININT.De a acuerdo a documentos de la Seguridad del Estado de Cuba, revisados por el autor en los archivos de la STASI, el capitán Rivas realizaba, entre otras actividades, las evaluaciones y exámenes psiquiátricos a los oficiales y especialistas operativos de la contra-inteligencia o el espionaje, cuando iban a cumplir misión al extranjero o por otras causas que determinara la jefatura.La Stasi asesoró  a la Seguridad del Estado en "Psicología Operativa",con el objetivo de "utlizar estas ramas de las ciencias en la lucha contra el enemigo"(sic)
Artículo sobre la colaboración:
 http://stasi-minint.blogspot.de/2011/07/psiquiatria-y-psicotropicos-notas-y.html



Graduado en la Universidad de La Habana en l967
Doctor en Medicina y Especialista de Segundo Grado en Psiquiatría
Profesor Auxiliar de Psiquiatría de la Facultad Finlay-Albarrán
Profesor Consultante de Psiquiatría y Miembro del Consejo Científico en el CIMEQ.
Investigador Auxiliar.
AFILIACIÓN PROFESIONAL

Miembro del Grupo Nacional de Psiquiatría de Cuba
Miembro de la Junta de Gobierno de la Sociedad Cubana de Psiquiatría
Miembro Titular de la Asociación Psiquiátrica de América Latina
Presidente de la Sección de Trastornos de Personalidad de la Sociedad Cubana de Psiquiatría.
Miembro de la Sección de Trastornos de Personalidad de la Sociedad Mundial de Psiquiatría.


By popular vote at the Society’s Annual General Meeting held on February 3, 2002, the Society has once again donated $500 to the good works that Marlene Hunter provides in Cuba, where through the Ministry of Interior and Security she teaches health professionals in hypnosis and many other subjects.  In March, the Society received gracious letters of thanks for its contribution from Dr. Jose Rivas Recano, Profesor Auxiliar y Consultante de Psiquiatria, Dr. Ricardo Garcia Vega of Instituto Superior de Ciencias Medicas and Dr. Jose A. Sardinas Orozco, Presidente Sociedad Cubana Hipnosis .
   

Sunday, January 8, 2017

Dictadores de Pesquería o Curiosidades Cubanas en Berlin














Jorge L. García Vázquez/Berlín 

No es una Langosta cualquiera. El ejemplar se encuentra disecado y expuesto a los visitantes en un museo de Berlin.

Cuando la observamos no parece tener nada especial. Solo una dedicación y dos nombres la hicieron famosa:

  “30.05.1980 , Langosta capturada por Fidel y Erich Honecker. Los Cabezos de Punta Palmillas. Cuba."
 
Fue capturada en una pesquería durante la segunda visita de Erich Honecker a Cuba en 1980. ( Mientras miles de cubanos huían del Socialismo Tropical y miles eran víctimas de la represión y de actos de repudio).

El ministro de la policía política, la Stasi, mentora de la Seguridad del Estado cubana,era parte de la comitiva que visitó Cuba, pero todo parece indicar que no participó en este "seafari internacionalista".(Me comunicaron, hace unos días, que había recibido como regalo un  Manjuarí )

Cuentan  testigos ,que eran dos langostas,una para Erich y la otra para  Margot Honecker*. Pienso que la segunda debe  estar “exiliada” en Chile junto a su propietaria, pues no se tienen rastros de ella.


  https://www.sammlungen.hu-berlin.de/objekte/zoologische-sammlungen-mfn/23364/


Su dueña, en tiempos del "Realsozialismus", fue Primera Dama Roja y Ministra de Educación,vivió después del derrumbe socialista, en Chile y visitaba a menudo la Cuba del Dictador Castro (la Cuba real nunca la conoció, como tampoco nunca le interesó conocer la verdadera Alemania Oriental), continuó dándole vivas al "Socialismo Tropical", a su "Máximo Führer" y añorando los tiempos pasados.


Foto: Heute.de

Pero quiero despedirme musicalmente de esta "eterna Langosta".


Artículo publicado originalmente por el autor en la Revista Misceláneas de Cuba, Suecia, febrero de 2007 Fotos:Castro y E.Honecker.mdr.de Honecker.focus.de

*Margot Honecker  falleció  en Santiago de Chile , mayo de 2016.

 PS: Receta de cocina para preparar "Langosta  a la Americana". Se la recomiendo especialmente a Mariela Castro y su esposo,(de acuerdo a informaciones públicas, es experto pescador de langostas)a los lectores no interesados en la política, sino en la gastronomía y  para los oficiales de la Dirección de Inteligencia de Cuba, que se ocupan de Estados Unidos.

Sunday, November 20, 2016

"Cubanos tras el Muro" .Documental de Ricardo Bacallao

CINE

Cubanos tras el Muro de Berlín

DDC | La Habana | 18 de Noviembre de 2016 

Protagonistas del documental 'Cubans at the Edge of the Berlin Wall', de Ricardo Bacallao.

El Instituto Cervantes de Berlín presenta este 22 de noviembre el documental Cubans at the Edge of the Berlin Wall, del cineasta cubanoRicardo Bacallao.

¿Cómo vivieron los cubanos la decisión de quedarse en Berlín tras la caída del Muro? A esta pregunta responderán Teresa Casanueva y Ricardo Moreno, artistas que residen hace más de 30 años en la capital alemana y que son algunos de los protagonistas del filme de Bacallao.

También lo es el escritor Amir Valle, quien vino a la capital alemana hace nueve años, y analiza la vida de cubanos en el exilio.

Asimismo, aporta otra perspectiva Jorge Luis Vázquez, un hombre al que la seguridad cubana intentó reclutar como espía. Él se negó. Intentó huir a Alemania del Oeste pero fue detenido por la Stasi, el Servicio de Seguridad del Estado 

El evento será este martes 22 de noviembre, a las 7:00 pm., en el Istituto Cervantes de Berlín 

© 2009 - 2016 DIARIO DE CUBA

Friday, July 29, 2016

"Operativo Orbita". La Stasi y la Seguridad del Estado de Cuba contra Lezama Lima

Berlin,julio de 2016
Jorge L. García Vázquez
Oficina de Documentación/Berlín
Conexión Habana-Berlin.



Anteriormente he presentado documentos que demuestran la vigilancia a la que han estado sometidos varios  intelectuales cubanos.  Antonio José Ponte ofrece, en el artículo "Lezama en los archivos de la Stasi" , más detalles sobre el acoso al escritor.

Un expediente que revisé hace unos días,  trata de un intercambio de informaciones sobre Lezama Lima   y una solicitud de la Seguridad del Estado cubana a la Stasi para evitar que libros del escritor,fragmentos de su obra o incluso su nombre aparecieran en antologías de editoriales de la República Democrática Alemana.

 El 13 de septiembre de 1974 la Seguridad del Estado de Alemania Oriental recibe del MININT la solicitud de censurar un artículo de Lezama que debería ser publicado por la editorial "Mitteldeutscher Verlag",como parte de un libro sobre la vida de Salvador Allende."El autor del artículo es un enemigo de la Revolución cubana y del socialismo"(sic).

El 10  y el 18 de octubre de 1974, la Stasi informa a la Seguridad del Estado cubana que el nombre de Lezama Lima no aparecerá en un ensayo de Julio Cortázar sobre Pablo Neruda, que estaba previsto ser editado en la primavera de 1975.El director de la editorial germano-oriental comunicaba a la policía política la decisión de sacar a "LIMA" de la antología pues había "traicionado a su pueblo".(sic)

UN INFORME DE LA STASI (1987) DESCRIBE LA REALIDAD CUBANA Y EL FRACASO ECONÓMICO

  El presente informe está dirigido a los que continúan culpando al embargo norteamericano de los problemas económicos en Cuba. Ni durante l...