Ir al contenido principal

"Operativo Orbita". La Stasi y la Seguridad del Estado de Cuba contra Lezama Lima

Berlin,julio de 2016
Jorge L. García Vázquez
Oficina de Documentación/Berlín
Conexión Habana-Berlin.



Anteriormente he presentado documentos que demuestran la vigilancia a la que han estado sometidos varios  intelectuales cubanos.  Antonio José Ponte ofrece, en el artículo "Lezama en los archivos de la Stasi" , más detalles sobre el acoso al escritor.

Un expediente que revisé hace unos días,  trata de un intercambio de informaciones sobre Lezama Lima   y una solicitud de la Seguridad del Estado cubana a la Stasi para evitar que libros del escritor,fragmentos de su obra o incluso su nombre aparecieran en antologías de editoriales de la República Democrática Alemana.

 El 13 de septiembre de 1974 la Seguridad del Estado de Alemania Oriental recibe del MININT la solicitud de censurar un artículo de Lezama que debería ser publicado por la editorial "Mitteldeutschen Verlag",como parte de un libro sobre la vida de Salvador Allende."El autor del artículo es un enemigo de la Revolución cubana y del socialismo"(sic).

El 10  y el 18 de octubre de 1974, la Stasi informa a la Seguridad del Estado cubana que el nombre de Lezama Lima no aparecerá en un ensayo de Julio Cortázar sobre Pablo Neruda, que estaba previsto ser editado en la primavera de 1975.El director de la editorial germano-oriental comunicaba a la policía política la decisión de sacar a "LIMA" de la antología pues había "traicionado a su pueblo".(sic)

Comentarios

Entradas populares de este blog

¿Y qué es la cárcel de Villa Marista?

¿Y qué es la cárcel de Villa Marista?



Adolfo Rivero Caro:
Villa Marista es parte del Departamento de Operaciones de la Dirección de Contrainteligencia del Ministerio del Interior. Fue creada en 1963 y es el equivalente cubano de la Lubianka de Moscú. Instructores de la KGB, veteranos estalinistas, trasmitieron a los cubanos su vasta experiencia represiva. Esos instructores vinieron a Cuba en la época de Khruschev y de Breznev, después del XX Congreso del PCUS, cuando los crímenes de Stalin habían sido denunciados por los mismos comunistas y las tenazas estaban guardadas en la gaveta.

La metodología represiva de la KGB tenia puesto el énfasis en la tortura psicológica, no la física, se trataba de destrozar el espíritu, no el cuerpo. Por otra parte, las torturas contra los revolucionarios durante la dictadura de Batista habían provocado una profunda repugnancia en nuestro pueblo y no hubiera sido fácil recurrir sistemáticamente a los mismos métodos. De aquí que en Villa Mar…

La Embajada de Cuba en Alemania :Centro de Desinformación e Influencia .Agentes con fachada profunda ?

The 5- Red AvispaLos Cinco”  (según la propaganda oficial )                     
Embajada de Cuba .Berlín- Alemania




Jorge L. García Vázquez
Stasi-Minint Connection

La Embajada de Cuba en Alemania ha incrementado sus actividades de influencia, convirtiéndose en los últimos años en  un activo centro de desinformación  de la Dirección de Inteligencia del Ministerio del Interior.
Después de la "ola represiva" del año 2003, la "Misión" diplomática cubanaen Berlín comenzó una fuerte campaña propagandística, como parte del plan de medidas activas ordenadas por el partido comunista y ejecutadas por la Seguridad del Estado. 
La llegada a Berlin del nuevo embajador, René  Mujica Cantelar,(de acuerdo a documentos de la Stasi revisados por el autor,el señor  Mujica tenía el grado de mayor y pertenecía a la DGI,especialista de la  línea EE.UU) veterano "funcionario" del Ministerio de Relaciones Exteriores de la dictadura, tiene como objetivo, desde el punto de vista …

Espionaje de las comunicaciones de sedes diplomáticas

Jorge L. Garcia Vazquez
Investigación "Conexión  Habana-Berlin
Oficina de Documentación /



El informe sobre la vigilancia de las comunicaciones fue entregado por la Stasi a la KGB con copia para la Seguridad del Estado de Cuba.El documento en los idiomas ruso y alemán señala la vigilancia sistemática de las conversaciones telefónicas de carácter diplomático,militares o privadas de las embajadas de Argentina,EE UU,Brasil,México, Turquía y Venezuela entre otras.
Fuente : BStU  MfS HA III 10402
Comisionado Federal para los archivos de la Stasi
Stasi Records Agency