Thursday, October 15, 2015

Monumentos contra el olvido

                                               Monumentos contra el olvido

En vez de enterrar el pasado, hoy la sociedad busca saber la verdad y honrar a las víctimas de crímenes de estado. Museos y lugares de memoria llaman a no permitir que los hechos se repitan....."“Echarle una mirada al pasado nos ayuda a forjar el presente. Alemania, que ha sufrido dos dictaduras, invierte numerosos recursos en proyectos de investigación y promoción de la memoria histórica”, destaca el cubano..."


Friday, October 9, 2015

Un cubano rememora la caída del Muro de Berlín



"Yo me enteré por turistas alemanes, el 10 de noviembre a las 8:00 de la noche, me imagino que fue", recuerda el cubano, investigador independiente de los archivos de la Stasi y guía del museo-prisión Hohenschönhausen, donde él mismo estuvo detenido en 1987 por tratar de cruzar el muro...Pensé que no era cierto, entonces les pregunté y me dijeron que sí, que todo se fue abajo y yo me quedé petrificado, casi no podía moverme. La primera pregunta que les hice fue 'cuántos muertos, cuántos mataron' y cuando me dijeron que a ninguno dije que era un milagro", señaló el cubano...."


Monday, October 5, 2015

"Hace 25 años Alemania volvió a ser un solo país". Carmen Victoria Méndez



"El proceso político y en especial su artífice, el entonces canciller Helmut Kohl, no estuvieron exentos de críticas, pero aun así hicieron historia"


"Hace 25 años Alemania volvió a ser un solo país.  A la medianoche del 3 de octubre de 1990 la bandera amarilla, roja y negra ondeó en el Reichstag berlinés. El tañido de las campanas y una lluvia de fuegos artificiales anunciaron el fin de cuatro décadas de división. En ese momento, los ojos del mundo estaban puestos en el entonces canciller Helmut Kohl, principal propulsor de la reunificación. El político recogió los frutos cosechados a lo largo de once meses de negociaciones, y pasó a la historia como el primer canciller de la Alemania unida............"Será por algo que, según una reciente encuesta, dos tercios de los germano-ocidentales y más que tres de cada cuatro germano-orientales opinan que la (re)unificación alemana esta incompleta", agrega Berlekamp"....." Jorge Luis García Vázquez, traductor e investigador cubano y antiguo prisionero político de la RDA, refiere que la reunificación es un trabajo en proceso. “Veo a un país que estuvo dividido durante 40 años, que crece, madura y ha aprendido de su historia. El proceso de unir dos sistemas económicos y políticos tan diferentes en democracia necesita más tiempo para llegar a la etapa de consolidación, el camino es largo".







25 años de la reunificación alemana.

DW (Español)

El próximo 3 de octubre se celebra 25 años de la reunificación alemana. Para Jorge Luis García Vásquez, ex preso cubano en la RDA, este proceso significa que los cambios son posibles sin violencia. “Cuando miramos hacia atrás vemos que han pasado muchas cosas positivas”. 

 




¿Qué otros aspectos positivos se pueden destacar luego de un cuarto de siglo de reunificación? http://dw.com/p/1GfjE [cs]

Tuesday, August 11, 2015

LOS SANTOS ESPÍAS DE LA STASI. EXPERIENCIAS PARA LA TRANSICIÓN EN CUBA

LOS SANTOS ESPÍAS DE LA STASI. EXPERIENCIAS PARA LA TRANSICIÓN EN CUBA ?

 Jorge L. García Vázquez
 Stasi-Minint Connection
 

                       Foto: JGV/CHB 



 A quien pueda interesar:
"...la oposición dentro y fuera de Cuba deben ir creando las bases jurídicas y técnicas, especialmente archivos, que permitan la investigación de los crímenes y violaciones de los derechos humanos cometidas por el Ministerio del Interior de Cuba y la Seguridad del Estado, incluyendo a los miembros de la Dirección de Inteligencia, después de la disolución, de la Seguridad del Estado, decomiso y aseguramiento de sus documentos, oficinas, casas operativas, finanzas, armamento y prisiones.

Los archivos de la STASI y de otros cuerpos represivos  Europa Oriental y las experiencias de los investigadores nos pueden sirven de ejemplo.Es importante actuar a tiempo y no podemos permitir que los represores y funcionarios,durante el proceso de transición destruyan documentos.La Seguridad del Estado de Cuba no puede transformarse en una simple agencia de seguridad y tiene que ser disuelta por los opositores cubanos.


Ex miembros de la desaparecida policía política de Alemania Oriental, algunos colaboradores secretos y especialmente oficiales del antiguo servicio de espionaje (HV A) intentan, desde la reunificación de Alemania vender una imagen benévola de la STASI. Quieren presentar a este cuerpo represivo comunista como  una "santa institución y organización protectora de la paz mundial y el internacionalismo proletario": "santos espías comunistas uníos".

Ningún servicio de espionaje o seguridad está compuesto por seres caritativos o samaritanos y muchas veces violan las leyes y los derechos de los ciudadanos.

Pero lo que los exagentes del Ministerio de la Seguridad del Estado no quieren reconocer, el daño que causaron a miles de personas en un país que estaba rodeado de alambradas y muros, soldados fronterizos armados, minas, entre ellas la SM 70, un artefacto mortal, que no apuntaba al supuesto enemigo que intentaba penetrar en territorio de Alemania Oriental, sino a los que deseaban escapar del "paraíso comunista".

"Un país donde sus habitantes recibían obligatorias vacunas, educación y atención médica casi gratuita, lo suficiente para comer y un techo, pero también balazos, prisión y persecución política si intentaban huir o contradecir al Partido.

Alemania Oriental no era solo STASI, eso lo sabemos, pero sin la STASI no hubiera cumplido el totalitarismo en este país cuarenta años de existencia, cuatro décadas de represión política.."

Hablamos de un sistema de seguridad y policía política que vigilaba y reprimía libremente, sin control parlamentario alguno. "La STASI no era un servicio secreto como otro cualquiera, era una policía secreta", como señaló Karsten Dümmel, el disidente germano-oriental. (Zukunftsforum Politik Nro. 43. Konrad Adenauer Stiftung)

Los exagentes, ya jubilados, presentan ahora sus libros, organizan y participan en conferencias. historiadores y periodistas los escuchan y toman notas, conceden entrevistas a programas de televisión o a revistas y cobran por las mismas con el dinero del antiguo enemigo: " 

Uno de estos últimos panfletos fue presentado hace unos días en la sede del periódico "Junge Welt", vocero de los comunistas alemanes, cubanos, venezolanos y de todos los miembros de la comparsa machista- leninista del siglo XXI. Cuando se lee este diario es como catapultarse al año 1989, en plena monarquía socialista. Good By Lenin? Adiós Castro? Eso nunca compañero. Ceguera ideológica total.

El autor Bernd Fischer, antiguo agente del espionaje germanooriental y ex-diplomático describe las "andanzas y victorias de su servicio secreto en aras de la solidaridad y la hermandad entre los pueblos", especialmente en los países del Tercer Mundo, adiestrando espías, enseñando los métodos de desinformación y represión, creando las bases para instalar el totalitarismo comunista.

El prólogo fue escrito por el último jefe del servicio de inteligencia, General Werner Großmann, que sustituyó en 1986 al legendario Markus Wolf ". Muchos documentos sobre la "inocencia" del espionaje de la STASI no pudo presentar el autor, el Departamento de Inteligencia decidió, durante los turbulentos cambios entre 1989-1990, destruir totalmente sus actas y documentos, para no perjudicar a sus "fuentes".

Durante estos años he sido testigo, en muchas ocasiones, de las mentiras y calumnias de estos maestros de la represión y el terror, especialmente su actitud moral hacia las víctimas. Espías defensores del totalitarismo que se apoyan ahora en el Estado de Derecho y en la democracia que tanto detestaron e intentaron desestabilizar y que continúan utilizando los esquemas y métodos comunistas de la Guerra Fría: desinformar, influir y desacreditar.

Ellos saben que las democracias son hasta cierto punto frágiles y conocen muy bien como funcionan los medios de comunicación en las sociedades libres, hacen uso del derecho de la libertad de expresión por la cual fueron enviados a prisión, expulsados de universidades y escuelas o de puestos de trabajo, miles de ciudadanos. Tienen los derechos que nunca tuvieron sus víctimas.

El espionaje germanooriental, era un departamento del Ministerio para la Seguridad del Estado y cumplía órdenes del Partido Socialista Unificado Alemán y es por lo tanto co-responsable de las violaciones de los derechos de los ciudadanos y opositores, al entregarle a las autoridades informaciones sobre su posición política, personal o social.

Es responsable además de haber organizado cientos de secuestros, arrestos arbitrarios, apoyo a grupos terroristas, espionaje comercial e intentos de asesinato como fue la Operación Regina con el objetivo de liquidar al ex-preso político Wolgang Welsch, quien desde su puesta en libertad y llegada a Alemania Federal ayudó a escapar a Occidente a más de 200 personas.

La cantidad de secuestros documentados fue cifrado en 862 por el ex -Ministro de Justicia de Alemania Federal Ewald Bucher, como relata en su libro "Geheimdienst ohne Maske", Richard Meier jefe de la Oficina Federal para la Protección de la Constitución( Inteligencia Interior -Contrainteligencia) de 1975 a 1983.

El espionaje entregó informaciones, al KGB y al MININT, entre otros servicios de seguridad, sobre las actividades de las organizaciones de Derechos Humanos, por ejemplo: la Sociedad Internacional de Derechos Humanos, IGFM, con sede en Alemania o Amnesty International. Posteriormente la Contrainteligencia elaboraba planes de medidas activas para infiltrar y desacreditar a los miembros de estas organizaciones.

El servicio de inteligencia conocía perfectamente de la Directiva 1/67 del Ministro de la STASI Erich Mielke, un complejo de medidas político-operativas, que incluía el internamiento, en caso de crisis, de miles de personas en campamentos de aislamiento. Habían planificado un total de 35 campos de internamiento con capacidad para 26.000 personas.

¿Posee el MININT un plan similar?

Otro campamento estaba previsto para aislar a 855 diplomáticos y corresponsales extranjeros en Berlin Oriental, controlado por el Departamento II, del contraespionaje. La detención de estas personas sería ejecutada por el Ministerio del Interior pero la Seguridad del Estado tenía el control de las operaciones. Un total de 85.939 personas fueron registradas en este operativo.

La agencia de espionaje de Berlin Oriental estuvo involucrada en la preparación e infiltración de los agentes "Romeos" en Alemania Federal, que reclutó a más de 30 secretarias, que tenían o ocuparon posteriormente posiciones claves y de importancia en partidos políticos, instituciones o en el mismo Gobierno Federal. Estas mujeres fueron engañadas y manipuladas por la STASI con refinados métodos psicológicos.


La Sociedad Civil Cubana y la oposición dentro y fuera de Cuba deben ir creando las bases jurídicas y técnicas que permitan la investigación de los crímenes y violaciones cometidas por el Ministerio del interior de Cuba y la Seguridad del Estado, incluyendo a los miembros de la Dirección de Inteligencia, después de su disolución, decomiso y aseguramiento de sus documentos, oficinas, casas operativas, finanzas, armamento y prisiones.Los Archivos de la STASI y de otros cuerpos represivos de la otrora Europa comunista nos sirven de base y son ya parte de la memoria histórica cubana.

Es importante actuar a tiempo y no permitir que los represores y espías, durante el proceso de transición, destruyan documentos y ocupen funciones políticas, económicas o sociales.

La Seguridad del Estado de Cuba no puede transformarse en una agencia de seguridad y tiene que ser disuelta por los opositores cubanos.

El articulo fue publicado originalmente en Misceláneas de Cuba.Lo reproduzco como parte de una serie de artículos con el título : Protocolos y Solicitudes.Conexión La Habana-Berlin.STASI-MININT-Connection.



Friday, August 7, 2015

Técnicas de maquillaje operativo-secreto de la STASI al servicio del MININT

 Jorge L.García Vázquez
 Stasi-Minint Connection
 Oficina de Documentación

La colaboración entre los cuerpos represivos y de Seguridad del Estado de las dictaduras de la RDA y Cuba entró en su fase de perfeccionamiento en la década de los años 80. En artículos anteriores he intentado demostrar como funciona esta maquinaria represiva , como ejerce el control absoluto, destruye cualquier vestigio de oposición y realiza labores subversivas en otros países. 

Un documento desclasificado de los archivos de la Stasi describe la entrega de técnicas de maquillaje para el espionaje cubano con objetivo operativo.
El 15 de Marzo de 1982, "Rafael" (1), el oficial de enlace del MININT en Berlín Oriental, solicitaba de los colegas alemanes apoyo en las técnicas y métodos de maquillaje y camuflaje secreto. En su misiva pedía que oficiales "maquilladores" cubanos participaran es cursos de esta especialidad en Alemania Oriental así como la posibilidad de obtener los productos adecuados (pelucas, agujas para implantar cabellos, tintes, etc.).
"Ambas técnicas, continuaba la solicitud, son utilizadas tanto en operaciones especiales así como por miembros de los Movimientos de Liberación Nacional en sus viajes y operaciones."
El General Mielke, Ministro de la Seguridad del Estado otorgó el Visto Bueno a este ruego del MININT y  ordenó pasar el asunto al General Neiber y al Departamento VIII, en coordinación con la Dirección de Inteligencia.

La respuesta no se hizo esperar y el 25 de marzo de 1982 el Mayor General Schubert, Jefe del Departamento VIII, respondió al General Neiber, sustituto de Mielke, presentándole las posibilidades existentes para ayudar a la Seguridad del Estado de Cuba.


Simon Menner BsTU/Archivo MfS-HA-VIII-FO-1588-0092

En la información se explicaba la forma y el objetivo del camuflaje  o maquillaje parcial y total de personas. Cambios de color del cabello mediante tintes y forma del peinado, uso de pelucas, bigotes postizos, gafas en el caso del enmascaramiento parcial o el uso de barbas, pelucas y cicatrices artificiales, etc., en la forma del maquillaje total y tiene importancia especial   en la formación de dobles para la actividad operativa", señalaba el documento y proponía una reunión previa de consulta para analizar los detalles de la colaboración en este sector, la influencia climática así como la selección y determinación de la técnica de maquillaje adecuada o como simplemente, "disfrazarse como un civil utilizando pelucas y prótesis faciales".

(1) Se trata de Raúl Lemourt Arceo. Teniente Coronel. Oficial con alta experiencia dentro de la Seguridad del Estado. Misiones anteriores en Chile, Jamaica ,Hungría y Tanzania donde fue Representante del Minint. Ocupó el cargo de Jefe de una Sección de la Inteligencia contra la CIA y Jefe de la Ayudantía del entonces Ministro del Interior Ramiro Valdés. Condecorado en varias ocasiones.

Fuentes: Bundesarchiv. (Archivo Federal). Investigación, Monografía, ponencias del Autor sobre la Colaboración entre la Stasi y el Mininit. Conexión La Habana- Berlín. Secretos de Estado. Entrevista en el Programa Polos Opuestos. Mega TV Lazos entre la Stasi y el Minint. Archivos de Actas de la Stasi, BSTU, Berlín.

Artículo publicado por el autor en la Revista Misceláneas de Cuba(2007)

Saturday, July 11, 2015

"La detestable Stasi" :el periodista no menciona que la Stasi fue la maestra de la policía política de Cuba.


Jorge L. García Vázquez
Blog Stasi-Minint Connection

"Como comenta Maxim Leo, un joven periodista que creció en la RDA, «nuestro país dejó de existir y nosotros también». Lo que vino después fue una satanización de toda aquella experiencia, simbolizada en dos detestables rasgos del viejo sistema: la Stasi, temible policía secreta, el Muro de Berlín....."


El periodista alemán  y el autor del artículo,Atilio Borónel economista y periodista argentinoAtilio Borón , (publicado en Cubadebate) ignoran  que la "detestable Stasi" era, como lo denominó Carlos Alberto Montaner,"la madre y maestra de la Seguridad del Estado en Cuba". - Seguir leyendo: topografia-del-terror-1276239214.htm


"Operación Espada"

 Jorge L. García Vázquez  Conexión Habana-Berlín    "Pero nosotros tenemos derecho y es legal lo que hacemos dentro de nuestro territor...