Un submarino rumbo a la libertad. Jorge L. García Vázquez/Berlín

 Sería imposible escribir  la historia del comunismo sin  mencionar a sus cuerpos de control y de vigilancia, a la policía política, construida y perfeccionada como instrumento represivo, si se ignoran los esfuerzos de los opositores y los intentos de miles de personas por alcanzar la libertad o si olvidamos el sufrimiento de las víctimas. 

Tengo la impresión que después de la caída del Muro de Berlín y  la desaparición de los regímenes comunistas en Europa Oriental, muchos han olvidado y otros no conocen cómo funcionaba el totalitarismo comunista.

Conozco personalmente y he entrevistado a personas que arriesgaron sus vidas intentando cruzar desesperadamente el peligroso Muro de Berlín  o la frontera con Alemania Federal de las más diversas formas: escondidos en un tren( como mi compañero de celda en la prisión de la Stasi en Berlín, un joven etíope), ocultos en el maletero del automóvil, nadando , en un globo aerostático o por vía subterránea,mediante los famosos túneles. Muchos fueron detenidos, heridos, algunos lo lograron.

Pero el intento de escapar  con un submarino fue sin duda, entre los inventos,el más ingenioso y espectacular  del socialismo "intra-muros"germano-oriental.

EL SUBMARINO

Fuente: Archivo BStU, MfS-ZAIG 25829

Resumen 

El Rio Elba atraviesa las ciudades alemanas de Dresde y  Magdeburgo y desemboca en el Mar del Norte, en la ciudad de Hamburgo. Este parecía ser el objetivo del viaje de un matrimonio germano-oriental  que intentó abandonar ilegalmente la República Democrática Alemana en un  submarino de construcción casera, de 7 metros de largo y casi 4 toneladas de peso.

Invierno de 1976.

Lamentablemente el plan fracasó, al ser arrastrados por la corriente del rio Elba y las desfavorables condiciones meteorológicas.

El matrimonio fue  detenido horas más tarde y condenado a varios años de prisión.La amnistía de 1979 les permitió finalmente abandonar el país en 1982.

Fuente:Archivo de los Documentos de la Stasi.  https://www.stasi-unterlagen-archiv.de/informationen-zur-stasi/themen/beitrag/mit-dem-u-boot-durch-die-elbe/

"Llanto por un Espía"..o плакать за шпиона?

Jorge L.García Vázquez

Berlín

(Artículo publicado por el autor en diciembre de 2006 en la Revista Misceláneas de Cuba/Suecia)

 Berlín. Hace algunos días fue sepultado en Berlín el General Markus Wolf, jefe del espionaje de Alemania Oriental hasta el año 1986.

 Su entierro fue un desfile de antiguos "compañeros de la Stasi, KGB y un escurridizo agente de la Dirección de Inteligencia cubana, que intentaba pasar diplomáticamente  de incógnito"

 Algunos fueron a despedirse y otros a ver si realmente estaba muerto, pues se llevó a la tumba muchos secretos. Hubo lágrimas y frases emocionantes, rosas blancas y claveles pues un General y" Maestro de espías" no se muere todos los días. 

La  historia de Markus Wolf es bastante conocida.

Poco tiempo después de los cambios en 1989 huyó  a Austria, donde le fue negado asilo político. Salió a su otra patria: Rusia y regresó a Alemania. Fue llevado a los tribunales y condenado en dos ocasiones, escribió varios libros, entre ellos, uno sobre los secretos de la sabrosa cocina rusa y, finalmente,terminó sus días dando conferencias, basadas en lo que aprendió y enseñó durante casi cuatro décadas:  la desinformación.

La labor de sus agentes creó el mito del "hombre sin rostro"", el "súper -jefe de agentes secretos".

Dos de sus grandes fracasos políticos: haber provocado la renuncia del canciller alemán Willy Brandt cuando  su secretario personal  fue detenido y declaró ser un espía de la Stasi y el otro haber intentado, en noviembre del 89, persuadir a sus conciudadanos para que salvaran a la RDA, con un sistema"socialista reformado".

Fue un fiel asesor de los servicios secretos cubanos y nicaragüenses, los cuales fueron entrenados, por la Stasi y pudo ser finalmente identificado por el agente Werner Stiller en 1976.

Pero el participante que más llamó la atención fue el Embajador de Rusia en Alemania, Sr. Vladimir Kotenev, el cual tuvo palabras de elogio que no corresponden a las funciones diplomáticas. 

Pero bueno el presidente ruso también se llama Vladimir y no es nada diplomático y, ahí está " fuerte, con la mano de hierro "como le corresponde a un (ex oficial de la KGB) Vladimir, obstruyendo el difícil camino de la democracia.

Kotenev expresó que "Alemania pierde en Markus Wolf a uno de sus más significantes hijos y Rusia a uno de sus mejores amigos.......que continuará viviendo en nuestros corazones".

Concluyó la ceremonia con la melodía "La canción del pequeño trompetista" (entonada ya en Cuba por miembros de una delegación de la Stasi en abril de 1970,durante una reunión donde   participaron el entonces Ministro del Interior Sergio del Valle,  Manuel Piñeiro y  Méndez Cominche, jefe del espionaje en aquella época. 

Terminó el Embajador con un proverbio ruso: " los que mueren mientras duermen tienen un corazón limpio". El General Wolf falleció durante  la noche del 9 de Noviembre de 2006, aniversario del derrumbe del Muro de Berlín. Pero dejemos descansar al General.La Historia tendrá la última palabra.

Mirando ahora a Rusia: Creo que no hacen falta más palabras. El mensaje del embajador ruso es claro.  El discurso fue aprobado en el Kremlin. Frases como estas, en los momentos por los que está pasando este ex-imperio comunista, que suspira entre el creciente nacionalismo, corrupción y el autoritarismo  es un aviso para Europa y el mundo.

Por el momento, recomiendo a los opositores cubanos no pasar por el territorio ruso, especialmente después del nuevo acercamiento político-militar entre Moscú y La Habana.

 Mientras tanto las canciones soviéticas se vuelven a escuchar en el Buró Político y en el Comité Central(a Diaz Canel no le agradan estos ritmos. Me han dicho que le gusta el Jazz): 

"Por los Valles y Montañas marchó la División" , con ritmo Conga-Profionov,"La Canción de los Estudiantes",Rumba-Chá-Chá-Chá o aquella melodía soviética con sabor cubano "Si Mañana comienza la Guerra", un Chá-Swing, experimento musical, instrumental grabado por músicos soviéticos y cubanos, allá por los años sesenta del siglo pasado, en plena "Guerra Fría".Esta debe ser la canción favorita de Miguel Barnet y Abel Prieto,pero con el acompañamiento vocal de Raúl Castro, Maduro, Vladimir Putin y Barack Obama. Le gustarán estas melodías a Hillary Clinton?

Cuba: un factor de paz para América Latina?

Jorge L.García Vázquez

Berlín

  Las declaraciones de Bert Hoffmann y Marianne Braig 

minimizan notablemente las actividades de apoyo de la  dictadura cubana al terrorismo internacional y subestiman la subversión castro-comunista en América Latina.Si el régimen cubano ha decidido cambiar la ruta no significa que se desvíe del objetivo.

 Varios factores conllevan a que el General y Presidente esté dispuesto a hacer concesiones, ante todo por el deterioro biológico de Fidel Castro, la situación económica en Venezuela,presión internacional,un movimiento opositor más dinámico y finalmente, el Presidente Obama que siempre ha simpatizado con la izquierda y no quiere perder la oportunidad de pasar a la Historia como el primer mandatario norteamericano que va a entrar en La Habana.

  Raúl Castro intenta con la ayuda de su "enemigo" ganar tiempo y mediante una limitada y controlada,liberarización de la economía fortalecer el poder del partido comunista.Todo lo demás es ficción literaria. Solo un apretón de manos,reestablecimiento de relaciones diplomáticas,comercio libre y dólares no hacen democracias.La oposición cubana lo sabe.

Es Cuba un país que patrocina el terrorismo?

"Mientras una nueva batalla entre la Casa Blanca y el Congreso podría estar a la vista tras la recomendación del presidente Barack Obama de eliminar a Cuba de la lista de países que patrocinan el terrorismo, nos queda preguntar: ¿cómo llegó allí Cuba?"

 http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article18864609.html

Jorge L. García Vázquez
Stasi-Minint Connection
Investigación Habana-Berlín

Qué  Cuba es un país que promueve el terrorismo? Miguel Barnet
http://www.granma.cu/cuba/2015-02-08/chivo-que-rompe-tambo-con-su-pellejo-paga

Alemania Oriental y el bloque socialista utilizaron a Cuba , con apoyo del MININT y de Tropas Especiales, para hacer llegar armamento a Nicaragua y a la guerrilla en El Salvador, entre otros países. 

No debemos olvidar los VÍNCULOS ENTRE LA STASI, EL MININT Y EL TERRORISTA "CARLOS".

" Berlín, Junio del 2007. El terrorista Johannes Weinrich llegó al Aeropuerto de Schönefeld en Berlín Oriental con un equipaje poco usual: 25 kilogramos de explosivos. El oficial de la Seguridad del Estado (Stasi) que lo recibió le retiró la "preciada carga" provisionalmente. El 16 de Agosto de 1983 le fue devuelto el "equipaje", bajo la condición de no usarlo en el territorio de Alemania Federal o en Berlín Occidental"

 "Mr. J.Salibi",diplomático sirio, subió tranquilamente al avión del vuelo IF 910, línea aérea de la República Democrática Alemana, rumbo a La Habana,donde lo esperaban "funcionarios cubanos".En Berlín ya había conocido a oficiales de la Seguridad del Estado con fachada diplomática. "Salibi viajaba en una misión especial. A las 12.15 minutos el avión despegó, de acuerdo a las anotaciones de la Stasi, puntualmente.."

"En el año 1985 la miembro del grupo terrorista Fracción del Ejército Rojo, Margrit Schiller, decidió marchar al exilio.  Había pasado 7 años en prisión por sus actividades y se encontraba bajo vigilancia de las autoridades de Alemania Federal..."

Fusil Dragunov." Operación T" del espionaje alemán oriental.Apoyo cubano?

 Documentos de una operación del servicio de inteligencia de Alemania Oriental, sobre el envío de armamento hacia Centro-America". Parte del envío estaba compuesto por fusiles francotiradores Dragunov y RPG 7,SMG,MPI 61.( 30.000 proyectiles para la Dragunov y 1.500.000 para otras armas etc) Esta operación fue apoyada por Tropas Especiales. 

FPMR: Operación “patria nueva”.

"Este atentado pretendió asesinar al general Pinochet, con armas provenientes del desembarco clandestino de armas. En una zona de la tercera región chilena, denominada Carrizal Bajo. Estas armas provenían de Fidel Castro, y entre sus responsables ejecutores se encontraba el fallecido coronel Tony de La Guardia.

  El 9 de mayo de 1986, el Ministro del Interior,General José Abrantes Fernández, solicitaba personalmente al General Mielke la reproducción ,"por los órganos especializados" de la STASI, del "pasaporte de El Salvador en el presente año". "Los planes de trabajo que la especialidad de documentos de nuestra Dirección General Técnica se ha visto en la necesidad de acometer en este año por los requerimientos de la actividad operativa que desarrollarán, son extensos y altamente complejos." 

"Un cable enviado desde La Habana por el Tte. Coronel Kirchner, oficial del espionaje y representante de la Stasi en Cuba, al General Damm, Jefe de Relaciones Internacionales, confirmaba el recibo de un envío de "ayuda solidaria"(armamento) en el barco "Fichtelberg" para el FMLN, su coordinación y aseguramiento con Tropas Especiales. Cable 56/d/89- Fecha 16.03.1989- 21.45 Hrs"

 "It is well known and documented that Soviet and East European communist intelligence services played key roles in training guerrilla cadres of all types, including those engaged in insurgent intelligence and CI work.These complex, multifaceted support efforts—carried out clandestinely in insurgent host countries and in the USSR, Eastern Europe, and third country camps and facilities as well—trained several generations of insurgents and terrorists in pertinent skills including those of intelligence and counterintelligence. This history is too extensive to be addressed here but needs to be considered as a backdrop in more focused assessments of current approaches. One example is worth noting, however, since it contributed so much to guerrilla approaches in a region of the world. The example is the role of the East German Ministry for State Security(Ministerium fur Staatssicherheit—MfR), more commonly known as the Stasi. Stasi training and support efforts covered a number of areas of the world. Its influence, however, was particularly strong in Cuba, where the Cuban Ministry of the Interior (MINIT) was charged with a broad spectrum of internal and external security functions and became in many respects a close Stasi analog. The nature of the close relationship had been asserted and partially documented for years in Western assessments. The training of Cuban intelligence and counterintelligence officers in the techniques of the East German “counterintelligence state” was evident in many ways. The demise of the German Democratic Republic in 1990 and consequent access to Stasi files confirmed and expanded the understanding of the relationship. Regarding guerrilla CI, this relationship is important because Cuban trainers played substantial roles in passing on their knowledge to Latin American and other insurgent groups. Cuban researcher Jorge Luís Vázquez, 33 ..." http://www.slideshare.net/CIARO/jsou-guerrilla-counterintelligence

Read more here: http://www.elnuevoherald.com/noticias/mundo/america-latina/cuba-es/article18864609.html#storylink=cpy

El exilio cubano de una ex-terrorista alemana

Jorge L. García Vázquez

Habana-Berlin Connection

En el año 1985 la miembro del grupo terrorista Fracción del Ejército Rojo, Margrit Schiller, decidió marchar al exilio.  Había pasado 7 años en prisión por sus actividades y se encontraba bajo vigilancia de las autoridades de Alemania Federal. El grupo inició su actividad con un incendio en unos grandes almacenes y, entre 1971 y 1993, organizó atentados en los que murió una treintena de personas. 

                                          https://www.youtube.com/watch?v=DL1RlXfbnkg

Cuba se convirtió en  refugio y campo de entrenamiento de cientos de terrroristas, muchos de ellos buscados internacionalmente. Actualmente el gobierno del General Raúl Castro intenta que EE.UU excluya a Cuba de la lista de países que apoyan al terrorismo.

 En 1987 , de acuerdo a un documento de la Stasi, Margrit Schiller residía en Cuba y se había encontrado con  Armin Newerla, abogado y simpatizante de miembros  del grupo terrorista.La Sra. Schiller, vivió posteriormente en Uruguay con su esposo cubano y sus hijos, escribió en  2011 una sincera autobiografía sobre aquellos años, donde también reflexiona sobre la sociedad y la vida en Cuba.

http://baracuteycubano.blogspot.de/2011/01/la-stasi-el-minint-y-el-terrorista.html

Weekend in Havana

Jorge L. García Vázquez
Berlín

Roberta Jacobson viajará nuevamente este fin de semana  a La Habana.Su elegante peinado recibirá  los rayos solares, cercanos al equinoccio de primavera, del "socialismo tropical ", mientras sus tacones sonarán armoniosos por las calles de la capital cubana.

“Nos gustaría hacer todo lo posible para hacer lo que el presidente desea, y creemos que es posible", comentó la subsecretaria de Estado. Un funcionario del Departamento de Estado afirmó que el objetivo del viaje era: "avanzar para alcanzar esos objetivos".*

Josefina Vidal, directora de la División de América del Norte del Ministerio de Relaciones Exteriores, la estará esperando, vestida de negro o blanco?, y juntas intentarán hacer todo lo posible para alcanzar lo que sus jefes desean.Durante la segunda ronda de negociaciones, a unos pasos de la Casa Blanca, habló de "acercar posiciones".

La Seguridad del Estado tomará las medidas de protección adecuadas y desconectará, para esta ocasión, la técnica de escucha y visual secreta.No es necesaria la vigilancia. Josefina Vidal estará a su lado y como especialista de inteligencia al servicio de Relaciones Exteriores como muchos otros diplomáticos cubanos, entre ellos el actual embajador de Cuba en Alemania René Mujica Cantelar, conoce perfectamente su misión y sabe que el Presidente Obama está consolidando al régimen de los Castros.

Un ex-oficial de la Stasi, del departamento de desinformación y medidas activas, me mencionaba en una ocasión que las agencias de espionaje y contra-inteligencia occidentales subestimaron la preparación y los conocimientos de los agentes de penetración y de influencia del campo socialista en "Psicología Operativa", una asignatura aprobada con excelentes por los agentes cubanos. 

 

Ya estamos en marzo y viene a mi memoria la Primavera Negra del año 2003, los arrestos de los opositores y periodistas independientes, muchos de ellos firmantes y activistas del Proyecto Varela,las altas condenas, las medidas de descomposición y terror aplicadas a las familias de los presos políticos. Recuerdo el dolor y la tristeza  de los que, dentro y fuera de Cuba, alzamos la voz contra la injusticia.

Reviso las fotos y veo a Laura Pollán  y a Oswaldo Payá.Nunca olvidaré mi encuentro en Berlín con ex-presos políticos del Grupo de los 75, desterrados, después de pasar varios años injustamente en las mazmorras castristas y entendí porqué el Tirano ordenó a encarcelarlos: Sus corazones están limpios de odio, violencia o codicia.Pienso en las palabras del  fallecido preso político Antonio Villareal:“Lo que siempre me pregunto es quién va a responder por estas heridas, aun cuando logremos sanarlas”

Estas preguntas no las pueden responder  Roberta Jacobson ni  Josefina Vidal. Las heridas solo comenzarán a cicatrizar cuando exista un diálogo crítico y abierto entre el régimen y la oposición, cuando la verdad salga a la luz y desaparezca la dictadura.

sobre Cuba: https://twitter.com/ngameztorres

                            

La Ciudad de los Espías

Jorge L.García Vázquez/Berlin

Un artículo publicado por el periodista Christian Booß  

en el diario berlinés Der Tagesspiegel presenta un curioso mapa de la ciudad de Berlín Occidental, pero no con  el objetivo de informar sobre los centros turísticos o museos existentes durante la Guerra Fría.

Cada uno de los puntos marcados corresponde a una casa operativa o zona de residencia de un agente o informante de la Stasi.

 La información, obtenida de los archivos de la  policía política,un hallazgo de investigadores  alemanes, es un resumen o una reconstrucción parcial.

En estos momentos, que Estados Unidos y Cuba intentan normalizar sus relaciones diplomáticas y las COMPAÑÍAS norteamericanas se preparan para negociar con las empresas del Clan Castro vale la pena  echarle un vistazo a las actividades del espionaje cubano en la "Zona de Operaciones" y preguntarse cómo se vería un mapa  de los espías cubanos en los Estados Unidos.Quizá  alguna de las agencias  de Inteligencia norteamericanas nos ayude a confeccionarlo. 

http://www.tagesspiegel.de/politik/der-spitzel-von-nebenan-wo-wohnte-die-stasi-in-west-berlin-/6851736.html

Wo wohnte die Stasi in West-Berlin ?

08.07.2012  Christian Booß